OU CONDITIONS - traduction en Danois

• eller betingelser
• eller vilkår
• eller tilstande
• eller forhold
• eller krav
• eller betingelserne
• eller -betingelser
• eller servicevilkår
• eller -forhold

Exemples d'utilisation de Ou conditions en Français et leurs traductions en Danois

Apple ne saurait être responsable envers vous de toute modification du Service ou conditions d'utilisation, réalisée en conformité avec….
Apple vil ikke være erstatningspligtig over for dig for evt. ændringer i Tjenesten eller betingelserne for tjenesten, som er udført i henhold til denne paragraf IE.

Symptômes de cancer que les femmes souvent ignorées par de nombreux symptômes du cancer sont semblables aux symptômes d'autres maladies ou conditions, ils sont souvent ignorés.
Symptomer på kræft, som kvinder oftest ignorerer Mange af tegn på kræft ligner symptomerne på andre sygdomme eller tilstande, så de bliver ofte ignoreret.

Vous envoyer des informations sur tout changement apporté à nos politiques ou conditions.
Til at sende dig information om eventuelle ændringer, vi foretager i vores politikker eller vilkår.

Le matériel affiché sur notre Site est fourni sans garanties ou conditions quant à sa précision ou son caractère approprié à des fins particulières.
Det materiale, der vises på vores hjemmeside, leveres uden garanti, betingelser eller erklæringer, for så vidt angår nøjagtigheden eller egnetheden til et særligt formål.

Le matériel affiché sur notre site est fourni sans garantie quant à son exactitude, garanties ou conditions.
Materialet vises på vores websted tilbydes uden nogen garantier, betingelser eller garantier som til dens nøjagtighed.

vous ne respectez pas les termes ou conditions du présent Contrat.
du undlader at overholde de sigt eller betingelse for denne aftale.

Ces pratiques abusives peuvent notamment consister à: a imposer de façon directe ou indirecte des prix ou conditions de transport non équitables.
Misbrug kan isaer bestaa i: a direkte eller indirekte paatvingelse af urimelige befordringspriser eller -betingelser.

vous avez des problèmes avec l'une de ces règles ou conditions de service.
du har problemer med nogle af disse regler eller brugsvilkår.

vous avez des problèmes avec un de ces règlements ou conditions de service.
du har problemer med nogen af disse forordninger eller terms of service.

s'il y a lieu, les restrictions ou conditions d'exploitation;
herunder efter omstændighederne begrænsninger i eller betingelser for driften.

Ces critères ou conditions, tels qu'investir dans des équipements spécifiques aux conditions fixées par le Yuan exécutif du Fonds de développement,
Disse kriterier eller betingelser såsom investeringer i særligt udstyr på bestemte betingelser, der er fastsat af udviklingsfondens Executive Yuan,

3 d'autres limitations ou conditions pour l'obtention, le maintien
indføre andre begrænsninger eller betingelser for at opnå, bevare

chez les personnes atteintes de certaines maladies ou conditions qui les rendent plus sensibles à une infection à méningocoques
hos personer med visse sygdomme eller tilstande, der gør dem mere modtagelige for en meningokokinfektion

votre enfant souffre de symptômes ou conditions sévères ou persistantes
dit barn lider af symptomer eller tilstande, som er alvorlige

vous avez des allergies existantes ou conditions qui pourraient déterminer comment votre corps réagit à la pilule.
du har eksisterende allergier eller forhold, der kunne finde ud af, hvordan din krop reagerer på pillerne.

instructions ou conditions indiquées sur le(s)
instruktioner eller krav, der fremgår af vores websteder,

le cadre de transactions, d'autres événements ou conditions.
oplyst som følge af transaktioner og andre begivenheder eller forhold.

instructions ou conditions indiquées sur le(s)
instruktioner eller krav, der fremgår af vores websteder,

Ces modalités du programme ne modifient en aucune façon les modalités ou conditions de tout autre accord que vous pourriez avoir avec nous,
Disse vilkår ændrer ikke på nogen måde vilkårene eller betingelserne i enhver anden aftale, som du måtte have med os mht. eventuelle produkter,

Les autorités douanières désignent un bureau de douane de coordination chargé de toute action concernant les dettes douanières naissant du non-respect des obligations ou conditions afférentes aux carnets ATA et aux carnets CPD en vertu de l'article 79 du code.
Toldmyndighederne anviser et koordineringstoldsted, som skal forestå alle handlinger i forbindelse med toldskyld, der opstår som følge af manglende efterlevelse af forpligtelserne eller betingelserne i ATA-carneter eller CPD-carneter i henhold til kodeksens artikel 79.