OU CONSERVER - traduction en Danois

• eller beholde
• eller bevare
• eller opretholde
• eller opbevare
• eller holde
• eller gemme
• eller vedligeholde
• eller behold
• eller opbevar
• eller lagre
• eller spare

Exemples d'utilisation de Ou conserver en Français et leurs traductions en Danois

personne ne peut voir ou conserver des cookies sur votre navigateur.
kan de ikke se eller lagre cookies på din browser.

Sous réserve qu'aucune classe de parties ne puisse dans le cadre du plan de restructuration recevoir ou conserver plus que le montant total de ses créanciers ou intérêts.
Ingen klasse af berørte parter kan i henhold til rekonstruktionsplanen få eller bevare mere end det fulde beløb af sine fordringer eller interesser.

Le Logiciel n'est pas conçu pour capturer ou conserver des données personnelles ou privées.
Chili Security Produktet er ikke designet til at fange eller opbevare personlige eller private oplysninger.

Le courtier vous prête des fonds- sous réserve des dispositions légales- pour acquérir ou conserver vos positions en actions.
Mægleren låner du til- underlagt lovbestemmelser- for at erhverve eller opretholde dine aktiepositioner.

Aucune classe de parties affectées ne peut, dans le cadre du plan de restructuration, recevoir ou conserver plus que le montant total de ses créances ou intérêts.
Ingen klasse af berørte parter kan i henhold til rekonstruktionsplanen få eller bevare mere end det fulde beløb af sine fordringer eller interesser.

vous souhaitez supprimer ou conserver les photos sur votre appareil.
du vil slette eller opbevare fotos på din enhed.

à ne pas acquérir ou conserver des armes biologiques».
under nogen omstændigheder, købe eller lagre af biologiske våben.".

Cliquez sur Remplacer pour remplacer le fichier existant, ou conserver les deux pour renommer le fichier que vous téléchargez.
Klik på Erstat for at erstatte den eksisterende fil, eller Behold begge for at omdøbe den fil, du overfører.

supprimer ou conserver les éléments en mode hors connexion.
slette eller bevare elementerne, der er offline.

Quand faut-il traiter de choses comme être plusieurs versions linguistiques d'un autre site ou conserver une documentation dans quelques langues?
Hvornår skal man altid håndtere situationer som at være mange sprogindstillinger i en anden væg eller opbevare dokumentation på få sprog?

Ne pas utiliser ou conserver le chargeur à proximité du feu,
Brug eller opbevar ikke opladeren i nærheden af åben ild,

avec du sucre ou le lait) ou conserver au réfrigérateur.
sukker eller mælk) eller opbevar i køleskabet.

Conserver à une température comprise entre 2°C-8°C(au réfrigérateur), ou conserver au congélateur(à une température ≤ -5°C).
Opbevares ved 2°C- 8°C( i køleskab), eller opbevares i fryser( ved eller under- 5°C).

Utilisez l'arène remplie pour les expériences(voir la section 4) ou conserver à 4 ° C.
Brug den færdige arena for eksperimenter( se afsnit 4), eller opbevares ved 4 ° C.

Collecter ou conserver des données personnelles sur d'autres utilisateurs dans le cadre des comportements
Indsamler eller lagre personlige data om andre brugere i forbindelse med den forbudte adfærd

donner, ou conserver.
give væk, eller behold.

Trouvez des solutions pour connecter ou conserver la connexion de votre manette Xbox Adaptive Controller à votre PC ou votre console Xbox.
Find løsninger, du kan prøve, hvis din Xbox Adaptive Controller ikke kan oprette forbindelse eller holde sig forbundet med din pc eller Xbox.

Vous pouvez préparer une demande de certificat pour l'utiliser plus tard, ou conserver une copie de la demande même
Du kan forberede en certifikatanmodning til senere brug eller for at beholde en kopi af anmodningen, selvom den behandles samtidig med,

Vous pouvez choisir d'afficher à supprimer ou conserver tout le contenu qui a été téléchargé à partir de la Flux RSS.
Du kan vælge, om du vil bevare eller slette alt det indhold, der er hentet fra RSS-feed.

Nous offrons un certain nombre d'applications qui vous permettent de télécharger ou conserver certains renseignements.
Vi tilbyder en række apps, som giver dig mulighed for at uploade og/eller gemme bestemte oplysninger.