PANEL - traduction en Danois

• panel
• wto-panelet
• paneldebat
• panelundersøgelse
• panelet
• panelets
• paneler
• panelwebsted
• ekspertpanelet
• paneldiskussion

Exemples d'utilisation de Panel en Français et leurs traductions en Danois

Tous les Panel vidéo sont équipés d'une mémoire d'images
Alle paneler er udstyret med en billedhukommelse og kan udløse kontaktfunktioner

Le design des Panel vidéo repose sur le mode de construction caractéristique de Siedle,
Panelets design baserer på en konstruktion, der er karakteristisk for Siedle,

Nouveaux: ils n'ont pas participé récemment à des enquêtes similairesrègles strictes d'utilisation du panel, appareils dupliqués via les empreintes digitales numérisées.
Nye- De har ikke for nyligt deltaget i lignende undersøgelser( Strenge regler for sammensætning af paneler, duplikerede enheder gennem digitalt fingeraftryk…).

du vice-président s'effectue pour la durée restante du mandat du panel.
næstformanden sker altid for den resterende del af panelets mandatperiode.

appliquer un bigarrée notre panel de papier et un bon rouleau de laminage d'emballage.
sætter vores flerfarvede paneler af emballagen papir og en god lamineringsvalse.

le panel peut demander au groupe technique de recommencer certains essais en tenant compte des observations du panel.
kan panelet anmode den tekniske gruppe om at gentage visse test under hensyntagen til panelets bemærkninger.

Les membres du panel ne sont pas tenus de participer au panel et peuvent choisir de quitter le panel à tout moment.
Panelmedlemmer er ikke forpligtet til at deltage i paneler og kan også når som helst vælge at forlade panelet..

Cependant, le panel du 7th Circuit a déclaré
Imidlertid sagde panelet i 7. kredsløb, at intet i domstolens registre antydede,

Au début de chaque mandat, le panel élit un président et un vice-président parmi ses membres.
Ved begyndelsen af hver mandatperiode vælger panelet en formand og en næstformand blandt sine medlemmer.

Les travaux seront examinés par un panel d'experts du secteur, dont Marilyn Stafford et Rebecca Newton de chez Nikon.
De indsendte værker vil blive gennemgået af et panel af brancheeksperter, herunder Marilyn Stafford og Rebecca Newton fra Nikon.

Le panel justifie explicitement cette demande en se référant à l'article 16 paragraphe 4 de la Convention de Marrakech qui a institué l'OMC.
Denne forpligtelse begrunder panelet udtrykkeligt med en henvisning til artikel 16, stk. 4, i Marrakesh-aftalen om oprettelse af WTO.

Le panel était composé de 12 experts en vin
Smagspanelet bestod af 12 vineksperter og internationale rejsende ført

Lors de l'élaboration de la méthodologie, le panel prend en considération, le cas échéant, les conseils du groupe technique visé à l'article 12.
Ved udviklingen af metoden tager panelet hensyn til eventuelle input fra den i artikel 12 omhandlede tekniske gruppe.

Les États-Unis ont toutefois réitéré lem demande de créer un panel sur le régime d'importation de céréales et de riz.
USA har imidlertid gentaget anmodningen om et panel om Fællesskabets importordning for korn og ris.

Chacune des parties peut résilier votre participation à un Panel à tout moment, avec ou sans cause,
Begge parter kan opsige dit medlemsskab i et panel til enhver tid med eller uden grund af enhver årsag

Il s'agit dès à présent de poursuivre le panel de PUE contre la législation extra-territoriale des USA,
Her og nu er opgaven at videreføre EU-panelet mod USA's eksterritoriale lovgivning,

Le panel du GATT institué pour examiner l'accord américanojaponais sur les semiconducteurs a rendu son avis le 24 mars(*■ point 2.2.14).
Det panel, der er nedsat under GATT for at undersøge den amerikansk-japanske aftale om halvledere, afgav sin udtalelse den 24. marts( punkt 2.2.14).

Janet évoque un panel qu'elle a récemment partagé avec Julie sur les technologies de l'information et de communication.
Janet taler om et panel, hun for nyligt delte med Julie om teknologi og IKT( Informations- og Kommunikationsteknologi).

Notre logiciel a été validé par un panel de scientifiques aux Pays-Pas
Vores software er valideret og certificeret af et udvalg af forskere i Holland

Ne prendre aucune mesure visant à manipuler les résultats de tout panel, sondage ou étude sur ce Site web ou en lien avec celui-ci.
Det er ikke tilladt at manipulere resultatet af et panel, undersøgelse eller udbetaling på dette websted.