Exemples d'utilisation de Parsemée en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
la zone entière est parsemée de sites archéologiques d'époque étrusque et romaine.
hele området er præget af arkæologiske steder af etruskisk og romersk tid.Rayonnant à l'étranger grâce à sa célèbre Fontaine de l'éléphant, la ville est parsemée de restaurants italiens typiques où déguster de savoureuses pâtes
Set fra det ikoniske Fontana dell' Elefante er byen overstrøet med typiske italienske spisesteder med fantastisk pastaMais la broche qui a été parsemée de table, changé la trajectoire de la balle,
Un grand nombre d'hôtels et appartements de l'hôtel la ligne à 15 km de côte parsemée de bosquets d'eucalyptus
Et stort antal hoteller og hotellejligheder linje en 15 km kyststrækning spækket med eukalyptus lundeLe bâtiment abrite également une superbe statue en or de Bouddha parsemée de plus de 9500 diamants.
Bygningen huser også en fantastisk Buddha-statue i guld overstrøet med mere end 9.500 diamanter.vert clair, parsemée de glandes, situées d'une manière régulière.
lys grøn, stiplede med kirtler, der ligger i en regelmæssig måde.Aujourd'hui, le champ de bataille est encore une campagne ouverte, parsemée de monuments aux régiments des deux côtés.
I dag er slagmarken stadig åben landskab, besat med monumenter til regimenterne på begge sider.Parce que Varsovie est l'une des villes métropolitaines les plus vertes d'Europe, parsemée de nombreux lacs,
La côte sud de Santa Catarina est parsemée de nombreuses villes balnéaires charmantes qui sont désormais à la mode.
son paysage verdoyant est parsemée de parcs nationaux et des forêts.
grønne landskab er spredt med nationalparker og skove.Enfin, la touche est parsemée de petites précieuses acrylique italien incrustations pour une élégance supplémentaire à son aspect acoustique élégant et classique.
Endelig, gribebrættet er drysset med små italienske akryl gemstone inlays for ekstra elegance til dens stilfuld endnu klassiske akustisk optræden.qui à son tour sera parsemée d'obstacles et de surprises différentes.
hvilket igen vil blive fyldt med forhindringer og forskellige overraskelser.difficiles à extraire la saleté adhérant parsemée de gouttelettes peut être effacé du haut sans zèle.
vanskelige at udvinde vedhængende snavs drysset dråber kan tørres fra toppen uden iver.Vous êtes vraiment l'embarras du choix au restaurant à Clapham- la région est parsemée de restaurants de toutes sortes.
Du er virkelig forkælet for valg, når madsted i Clapham- området er fyldt med restauranter af enhver beskrivelse.Il faudra peut-être plusieurs années avant qu'une longue tige apparaisse, parsemée de différents côtés avec une douzaine de reins.
Det kan tage flere år, før der opstår en lang stamme, stiplet fra forskellige sider med et dusin nyrer.L'applicateur de Kuznetsov est une base d'huile ou de tissu parsemée de plaques rondes ou carrées avec des pointes en plastique émoussées.
Kuznetsovs applikator er en olie-klud eller stofbasis stiplet med runde eller firkantede plader med stump plastikspidser.Sa robe Dior plutôt près du corps est parsemée de petits détails qui en font une pièce originale.
Hendes kjole Dior temmelig tæt på kroppen er prikket med små detaljer, der gør det til et originalt stykke.La côte Dalmate Croate est parsemée d'environ un millier d'îles,
Kroatiens Dalmatinske kystlinje er spækket med omkring tusind øer,Le tissu élastique rose vif est parsemée de pierres brillantes
En bleu clair, parsemée de pois pétillants,
Dette par i lyseblå, overstrøet med boblende prikker,
