PARTICULIÈREMENT UTILES - traduction en Danois

• især nyttige
• særligt nyttige
• særligt anvendelige
• særligt værdifulde
• særdeles nyttige
• meget nyttige
• specielt nyttige
• særligt brugbare
• særligt gavnlige
• især anvendelige
• af særlig værdi
• især værdifuldt
• usædvanligt nyttige
• især gavnlige

Exemples d'utilisation de Particulièrement utiles en Français et leurs traductions en Danois

Elles sont particulièrement utiles dans les vergers ou même.
De er specielt gode i krukker, eller.

les résultats du story-board peuvent être particulièrement utiles lors de la préparation.
resultater kan være til særlig brug under forberedelsen.

Certaines d'entre elles sont particulièrement utiles pour le….
En række af dem er yderst relevante for….

Quels outils vous ont été particulièrement utiles?
Hvilke psykologiske redskaber har været særligt hjælpsomme for dig?

Ils sont particulièrement utiles pour les startups, car ils fournissent une image claire de la relation entre la direction
De er især nyttige til opstart, da de giver et klart billede af forholdet mellem ledelsen

Les caméras IP cachées sont particulièrement utiles à cet égard car elles transmettent la lecture vidéo à l'aide d'un signal Wi-Fi qui transmet la vidéo via un récepteur IP sécurisé.
IP-skjulte kameraer er især nyttige i denne forbindelse, fordi de transmitterer videoafspilning ved hjælp af et Wi-Fi-signal, der transmitterer video gennem en sikker IP-modtager.

Ils ont des amortisseurs, particulièrement utiles lors de la conduite sur des terrains accidentés,
De har støddæmpere, som er særligt nyttige ved kørsel på ujævnt terræn,

Ils peuvent se révéler particulièrement utiles pour effectuer des expériences potentiellement à risque dans la vie réelle,
De kan være særligt anvendelige til udførelsen af eksperimenter, der ville være farlige i virkeligheden,

Les examens d'escroquerie sont particulièrement utiles pour ceux d'entre nous qui cherchent un très puissant,
Fidus anmeldelser er især nyttige for dem af os, der er på udkig efter en virkelig kraftfuld,

mais sont particulièrement utiles pour les définitions, les faits mathématiques,
men er særligt nyttige til definitioner, matematiske fakta

Particulièrement utiles sont les boutons-pression qui laisse ouverte toute la face avant et les bébés sont
Særligt anvendelige er de snaps med der efterlader åben hele forsiden

Les inspections ont été particulièrement utiles pour examiner objectivement la mise en œuvre de la réglementation.
Inspektionerne har været særligt værdifulde til objektivt at undersøge, hvordan retsforskrifterne er blevet gennemført.

Les racines et les feuilles de topinambour avec le diabète sont particulièrement utiles, car elles aident à réguler la teneur en sucre dans le sang.
Rødder og blade af Jerusalem artiskok i diabetes mellitus er særligt nyttige, fordi de hjælper med at regulere sukkerindholdet i blodet.

Ceux-ci sont particulièrement utiles dans les premiers cours de langue
Disse er især nyttige i tidlige sprogklasser,

Ils sont particulièrement utiles lorsque vous devez rassembler des informations enregistrées dans différents dossiers(par exemple,
Søgemapper kan være særdeles nyttige, når du vil indsamle oplysninger, der er gemt

Particulièrement utiles sont ces jeux pour filles:• Tout d'abord, il est intéressant;
Særligt anvendelige er disse spil for piger:• For det første er det interessant;

Les signalements des lanceurs d'alerte dans ce domaine sont particulièrement utiles pour prévenir les incidents de sécurité susceptibles d'affecter des activités économiques
Whistlebloweres indberetninger på området er særligt værdifulde for at undgå sikkerhedshændelser, der vil påvirke centrale økonomiske

Les légumes vert foncé sont particulièrement utiles car ils contiennent du folate
Mørkegrønne grøntsager er særligt nyttige, fordi de indeholder folat og vitamin A,

et sont particulièrement utiles pour les personnes qui passent beaucoup de temps à utiliser des ordinateurs.
og er især nyttige for folk, der tilbringer en masse tid ved hjælp af computere.

Ces prescriptions apparaissent donc particulièrement utiles pour la vie quotidienne des usagers de la route en Europe.
Disse påtegninger forekommer altså særdeles nyttige i dagligdagen for de brugere, der kører på Europas veje.