PARTICULIÈREMENT VULNÉRABLES - traduction en Danois

• særligt sårbare
• særligt sårbare over
• særligt udsatte
• meget sårbare
• særligt følsomme
• særdeles sårbare
• specielt sårbare
• især sårbare
• særligt modtagelige
• særlig sårbare
• særlig sårbare over
• særlig udsatte
• særligt udsat
• særlige sårbare
• særlig sårbar
• særlig udsat

Exemples d'utilisation de Particulièrement vulnérables en Français et leurs traductions en Danois

Des répulsifs vont être distribués aux personnes particulièrement vulnérables.
Begge organisationer vil blive tilbudt overskudsmad til særligt udsatte personer.

Chiots sont particulièrement vulnérables.
Hvalpe er særligt udsatte.

Tous les systèmes embarqués sont particulièrement vulnérables aux cyberattaques.
Alle typer indlejrede systemer er meget sårbare over for cyberangreb.

Âgées, particulièrement vulnérables.
Ældre, som er særligt udsatte.

Cela nous rend particulièrement vulnérables.
Det gør os ekstremt sårbare.

Un contexte qui rend les entreprises particulièrement vulnérables.
Hvilket gør virksomhederne ekstremt sårbare.

Enfin, ce sont principalement les familles particulièrement vulnérables.
Derudover er det de pressede familier, som er særligt sårbare.

La surcharge musculaire peut résulter en une inflammation des jointures des muscles particulièrement vulnérables.
Overbelastning af musklerne kan resultere i betændelse i særligt udsatte musklerled.

Ceux qui craignent peut-être les autorités sont particulièrement vulnérables.
De, der frygter autoriteterne, er ekstra sårbare.

Certains groupes particulièrement vulnérables à la violence doivent être mieux protégés,
Nogle grupper, som er særligt sårbare over for vold, skal beskyttes bedre,

Les gens deviennent particulièrement vulnérables pendant les saisons humides
Særligt udsatte mennesker er i den fugtige

Les cellules pulmonaires sont particulièrement vulnérables aux dommages oxydatifs,
Lung celler er særligt sårbare over for oxidative skader,

Or les enfants sont particulièrement vulnérables au soleil, et il faut donc les protéger efficacement.
Børn er særligt udsatte i solen, og skal beskyttes i ekstra høj grad.

les Galiciens sont particulièrement vulnérables.
som galicere er vi meget sårbare.

Là où certains émetteurs étaient particulièrement vulnérables en raison de la taille de leur marché,
Hvor nogle obligationsudstedere tidligere var særdeles sårbare på grund af deres markeders beskedne størrelse,

La hanche produit 80% des globules rouges du corps humain et sont particulièrement vulnérables aux dommages produits par les CEM.
Hofterne producerer 80% af kroppens røde blodceller og er særligt udsatte for EMS skader.

qui sont particulièrement vulnérables en raison de leur sexe.
som er meget sårbare på grund af deres køn.

Les enfants et les jeunes sont particulièrement vulnérables et peuvent avoir une réaction exagérée à la caféine,
Børn og unge er især sårbare og kan opleve overdrevne påvirkninger af koffein,

Suite à l'augmentation de l'autisme et d'autres troubles immunitaires chez certaines personnes particulièrement vulnérables, plusieurs experts s'interrogent sur la sécurité des vaccinations à grande échelle.
Som følge af stigningen i tilfælde af autisme og andre immunforstyrrelser blandt nogle særligt udsatte mennesker, sætter flere anerkendte specialister spørgsmålstegn ved sikkerheden ved massevaccination.

Les adolescents sont particulièrement vulnérables à l'anémie due à plusieurs facteurs physiques et sociaux.
Teenagere er særligt modtagelige for anæmi på grund af flere fysiske og sociale faktorer.