MOINS VULNÉRABLES - traduction en Danois

• mindre sårbare
• mindre tilbøjelige
• mindre modtagelige
• mindre udsatte
• mindre sårbar

Exemples d'utilisation de Moins vulnérables en Français et leurs traductions en Danois

Ceci, évidemment, donne à penser qu'ils sont beaucoup moins vulnérables à un arrêt cardiaque, ainsi que des mouvements.
Dette, selvfølgelig, indikerer at de er langt mindre tilbøjelige til at hjerte-kar-sygdomme og slagtilfælde.

Les espèces les moins vulnérables sont les feuilles avec l'épaisseur la plus grande de l'épiderme
De mindst sårbare arter er bladene med den største tykkelse af epidermis

sont moins vulnérables aux fausses nouvelles.
er mindre udsatte for falske nyheder.

Ceci, bien sûr, suggère qu'ils sont moins vulnérables aux maladies cardio-vasculaires et les accidents vasculaires cérébraux aussi.
Dette, selvfølgelig, tyder på, at de er mindre sårbare over for hjerte-kar-sygdomme og også slagtilfælde.

Ceci, évidemment, signifie qu'ils sont moins vulnérables aux maladies cardio-vasculaires ainsi que accidents vasculaires cérébraux.
Dette, selvfølgelig, betyder, at de er mindre sårbare over for hjerte-kar-sygdomme samt slagtilfælde.

Ceci, naturellement, signifie qu'ils sont moins vulnérables à un arrêt cardiaque et les mouvements.
Dette, naturligvis, betyder, at de er mindre sårbare over for hjertestop og bevægelser.

Ceci, naturellement, indique qu'ils sont moins vulnérables aux maladies cardio-vasculaires ainsi que accidents vasculaires cérébraux.
Dette naturligvis indikerer at de er mindre sårbare over for hjerte-kar-sygdomme samt slagtilfælde.

Ceci, évidemment, implique qu'ils sont moins vulnérables aux maladies cardio-vasculaires et accidents vasculaires cérébraux.
Dette, selvfølgelig, indebærer, at de er mindre sårbare over for hjerte-kar-sygdomme og slagtilfælde.

les Mac étaient plus sûrs que les PC et moins vulnérables aux divers types de menaces en ligne.
Macs var mere sikre end pc'er og mindre sårbare over for forskellige former for trusler på internettet.

La vitamine C améliore les cellules de la peau et les rend moins vulnérables aux dégâts causés par le rayonnement UV.
C-vitamin øger hudens celler og gør dem mindre sårbare over for skader forårsaget af UV-stråling.

des situations de travail moins vulnérables.
hvor man er mindre udsat for risiko.

Ceci, évidemment, implique qu'ils sont beaucoup moins vulnérables aux crises cardiaques et accidents vasculaires cérébraux.
Dette, selvfølgelig, indebærer, at de er langt mindre sårbare over for hjerteanfald og slagtilfælde.

Ceci, évidemment, donne à penser qu'ils sont beaucoup moins vulnérables à un arrêt cardiaque et aussi des mouvements.
Dette, naturligvis, tyder på, at de er langt mindre sårbare over for hjertestop og også bevægelser.

sont beaucoup moins vulnérables aux dommages.
er meget mindre sårbare over for skader.

Ceci, naturellement, implique qu'ils sont beaucoup moins vulnérables à un arrêt cardiaque et d'AVC.
Dette naturligvis indebærer, at de er langt mindre sårbare over for hjertestop og slagtilfælde.

Les consommateurs vulnérables ne deviennent pas moins vulnérables grâce à des règles sur les quantités nominales,
Sårbare forbrugere bliver ikke mindre sårbare med regler om nominelle mængder

Enfin, ils sont moins vulnérables que celui de synthèse que vous restez à côté des zones chaudes
Endelig, disse er mindre sårbare end den syntetiske en, som du bor ved siden af varme områder som pejse

ils sont moins vulnérables à la violence que s'ils le faisaient dans la rue.
er de mindre udsatte for vold, end hvis de gjorde det på gaden.

qu'elles puissent se défendre elles-mêmes dans ces situations et être moins vulnérables qu'elles ne le sont pour l'instant.
bistandsprogrammerne prioriterer en styrkelse af kvinderne, så de i denne situation kan forsvare sig og bliver mindre sårbare, end de er i dag.

Bien qu'il est recommandé de se plonger encore plus profond pour faire une entreprise moins vulnérables, c'est toujours un bon départ pour les entreprises qui sont peu conscients de la cybersécurité.
Mens det anbefales at dykke endnu dybere ned til at gøre en virksomheden mindre sårbar, er det stadig en god start for de virksomheder, der har lidt cybersikkerhed bevidsthed.