PAS LA - traduction en Danois

• ikke den
• ikke det
• ikke de

Exemples d'utilisation de Pas la en Français et leurs traductions en Danois

Alors pourquoi pas la réaliser avec mon….
Hvorfor griber vi det ikke med al vores….

Pas la plus grande pièce de la maison,
Det er ikke husets største rum,

Mais pas la moins sexy….
Ikke det mest sexede….

Pas la moindre.
Ikke et eneste.

Pas la moindre petite fleur!
Ikke en eneste lille blomst!

Vous pouvez pas la boucler, s'il vous plaît?
Vil du ikke godt holde op?

Mais j'entends célébrer son intelligence supérieure, pas la museler.
Men jeg har planer om at hylde dens genialitet, ikke at gøre den tavs.

Je ne voulais pas la tuer.
Jeg ville ikke dræbe hende. Jeg mente det ikke.

j'vais pas la refuser.
tager jeg ikke imod den.

La vôtre, peut-être, mais pas la mienne.
Det er jeres måske, men min er ikke.

Au moins ce n'est pas la nôtre.
I det mindste er det ikke vores.

C'était sa décision, pas la mienne.
Det var hende, der bestemte det, ikke mig.

C'est ta merde, pas la mienne.
Jamen det er jeg ikke.- Det er ikke mit problem.

va pas la voir.
så gå ikke for tæt på hende.

J'ai dit oui car je ne voulais pas la perdre.
Jeg sagde ja, for jeg ville jo ikke miste noget ved det.

II est pas la.
Han er ikke her.

ce n'est pas la plus grande des menaces.
er det ikke den største trussel.

L'enceinte gauche fonctionne mais pas la droite.
Højre side fungerer, men venstre gør det ikke.

C'était l'idée de Paige, pas la mienne.
Det var Paiges idé, så du skal ikke bebrejde mig.

C'est votre vie… pas la nôtre.
Det er jeres liv. Det er ikke vores.