PAS TE - traduction en Danois

• du ikke
• dig ikke

Exemples d'utilisation de Pas te en Français et leurs traductions en Danois

Non, je vais pas te tuer.
Næ, jeg slår dig ikke ihjel.

Mais ne la laisse pas te duper.
Men lad dig ikke narre.

Zoey, je ne le laisserai pas te faire du mal.
Zoey, han gør dig ikke noget.

La prochaine fois, je viendrai pas te sauver.
Næste gang redder jeg dig ikke.

Je peux pas te laisser seul.
Det nytter ikke, du er alene.

Je pensais pas te trouver là.
Jeg troede ikke, du var hjemme.

Je préfère pas te le dire.
Det kommer ikke dig ved.

Faut pas te sous-estimer.
Sælg ikke dig selv billigt.

Je pensais pas te voir aujourd'hui.
Jeg troede ikke, du kunne komme i dag.

Je pensais pas te voir si tôt.
Jeg troede ikke, du var her så tidligt.

Je pensais pas te contrarier autant. Je peux me rattraper?
Jeg vidste ikke, du ville blive så ked af det?

Tu dois pas te priver. Merci.
Jeg forventer ikke, du holder dig..

Je pensais pas te revoir.
Jeg troede ikke, du kom tilbage.

Je ne veux pas te voir en danger.
Jeg ønsker bare ikke, du bliver ramt.

Je pensais pas te trouver là.
Jeg troede ikke, du kom her.

Je voulais pas te laisser seule et que tu pleurer.».
Jeg syntes ikke du skal ligge alene derhjemme og græde.".

J'ai pas les disques, je pensais pas te voir.
Jeg tog ikke plader med. Jeg troede ikke, du var her.

je pensais pas te trouver si tard.
Jeg troede ikke, du var der så sent.

Je vais pas te manquer du tout?
Vil du slet ikke savne mig?

Je peux pas te faire confiance.
Jeg stoler ikke på dig.