PASSIVE - traduction en Danois

• passiv
• passive
• passivt
• passiver

Exemples d'utilisation de Passive en Français et leurs traductions en Danois

Ici se trouvent les informations recueillies de manière passive lors de votre visite sur notre site.
Dette er oplysninger, som indsamles passivt under dit besøg på vores websted.

Détails Le Music Man Caprice basse Passive 4 cordes est une nouvelle édition de la Music Man série
Detaljer Den Music Man Caprice bas passiv 4 streng er en ny udgave til den Music Man serie

Mais elles sont toutes passive dans le sens où ils délibérément limitée au problème à résoudre.
Men alle er passive i den forstand, at de bevidst begrænset til det problem, der skal løses.

Actifs passive re-warm-up se est avéré encore plus efficace instudies(qui comprenait SSG
Aktiv i passiv re-opvarmning viste sig at være endnu mere effektivt, instudies( som omfattede SSGs

Nous ne stockerons pas des données fournies de manière passive plus longtemps
Vi gemmer ikke passive data længere end strengt nødvendigt til det formål,

Le Shure PA805Z2-RSMA Passive antenne directionnelle est conçu pour fonctionner exclusivement avec les systèmes numériques GLX-D de pointe.
Den Shure PA805Z2-RSMA Passive retningsbestemt antenne er udviklet til brug udelukkende med GLX-D avancerede digitale systemer.

Pour lire plus d'infos sur le Fishman Passive Resophonic Pickup
For at læse mere om Fishman Passive Resophonic Pickup

La basse est un ensemble de Vintage micros bobine simple MEC qui produisent des tons riches et électronique passive pour un contrôle sur des micros volume et tonalité.
Bassen har et sæt af Vintage MEC single coil pickupper, der producerer rige toner og passive elektronik til kontrol over pickupper volume og tone.

leurs formateurs qui souhaitent faire usage du matériel de formation'Certified Passive House Designer'.
deres undervisere, der ønsker at gøre brug af den' Certified Passive House Designer' undervisningsmateriale.

En effet, elles sont parmi les composants qui jouent un rôle clé pour la sécurité passive ainsi que les premières à intervenir lors d'un impact.
Det er faktisk nogle af de komponenter, der spiller en central rolle for bilens passive sikkerhed, og de er de første til at træde i kraft ved et sammenstød.

présentée dans un ouvrage, en deux volumes, intitulé«Architecture solaire passive en Europe».
er blevet beskrevet i en bog i to bind med titlen» Passive solar architecture in Europe«.

ainsi que la sécurité passive très élaborée.
det meget avancerede passive sikkerhedssystem.

Un jeu, bien que passive, Il exige l'attention
Et spil, selv om passiv, Det kræver opmærksomhed

L'attitude passive de l'Union européenne face à la question géorgienne a suscité une véritable explosion d'enthousiasme en Russie.
EU's føjelige holdning til Georgia-sagen forårsagede en regulær eksplosion af begejstring i Rusland.

offre Passive& Active entrées,
kan prale af passiv& Active indgange

Le choix des mots, la répétition, l'usage de la voix active ou passive… peut en dire long sur la personne qui a écrit ça.
Ordvalg, gentagelser, brug af passiv eller aktiv stemme kan sige meget om hvem der skrev det. Lad mig vise dig det.

Face au volume croissant du trafic routier, nous devons renforcer les mesures de sécurité routière passive et active.
Vores reaktion på den øgede vejtrafik skal styrkes med passiv og aktiv færdselssikkerhed.

non qui sont homologués par l'Institut de la maison passive de Darmstadt.
decentraliserede systemer, der er certificeret af Passive House Institute i Darmstadt.

des renseignements identificatoires soient combinés avec des renseignements recueillis de façon passive, à moins que vous y consentiez.
forholdsregler for at undgå, at personligt identificerbare oplysninger bliver kombineret med passivt indsamlede oplysninger, medmindre vi har dit samtykke til det.

Cette forme peut être utilisée comme adjectif et est aussi utilisée à la forme passive(voir 1.7 La voix passive)..
Formen kan bruges næsten som et tillægsord og bruges også i passiv( se 1.7 Passiv)..