Exemples d'utilisation de Persistantes en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Les emprunts élevés du pays et les luttes économiques persistantes ont empêché l'Afghanistan de rembourser ses prêts dans les délais.
Landets høje låntagning og de fortsatte økonomiske kampe har gjort det hårdt for Afghanistan at tilbagebetale lånene efter planen.affaiblies par les maladies chroniques virales ou persistantes fréquentes.
Traitement des neutropénies persistantes(PNN ≤ 1,0 x 109/ l) chez les patients infectés par le.
des conseils persistantes ont été introduits dans la maison
La désintégration naturelle des notes et des belles tonalités persistantes sont des éléments importants du son d'un piano.
Après plusieurs années de réformes, il a rejoint l'Union européenne en 2007, malgré les préoccupations persistantes au sujet de la corruption du gouvernement.
Efter flere års reformer blev landet optaget i EU i 2007 på trods af fortsatte bekymringer og anklager om regeringskorruption.Une personne qui se plaint de douleurs persistantes, de nausées et de mictions douloureuses doit savoir quelles pilules pour les reins prendre pour obtenir un effet médicinal.
En person, der klager over nagende smerter, kvalme og smertefuld vandladning, bør vide, hvilke nyrerpiller der skal tages for at opnå en lægemiddelvirkning.Le genre Acantholimon regroupe autour de 120 espèces de vivaces persistantes qui dessinent des coussins végétaux compacts
Slægten Acantholimon indeholder omkring 120 arter af stedsegrønne stauder, der danner kompakte og oprejste plantepuder, der knap overstigerToutes les odeurs de fumée persistantes constatées après départ se traduira par une perte de la caution.
Eventuelle dvælende røg lugt bemærket efter check-out vil resultere i et tab af depositum.Assurez-vous de rechercher sur Internet des témoignages favorables ou des plaintes persistantes concernant les courtiers que vous avez choisis.
Sørg for at tjekke internettet for enten gunstige udtalelser eller fortsatte klager over de mæglere, du har valgt til overvejelse.Lors d'une crise cardiaque, le patient développe des douleurs thoraciques persistantes qui irradient vers une
Under et hjerteanfald udvikler patienten langvarige brystsmerter, der udstråler til enLe bezlotoxumab prévient la récidive d'ICD en stimulant l'immunité passive contre la toxine produite par la prolifération de spores persistantes ou nouvellement acquises de C. difficile.
Bezlotoxumab forebygger recidiv af CDI ved at give passiv immunitet over for toksin dannet som følge af udvækst af persisterende eller nyerhvervede.Vous serez distrait par un grand nombre de pensées persistantes au lieu d'allouer toute votre attention à une seule tâche cruciale.
Du vil finde dig selv distraheret af en række nagende tanker i stedet for at afsætte al din opmærksomhed på en vigtig opgave.À feuilles caduques ou persistantes, de l'escalade arbuste à feuilles courtes,
Løvfældende eller stedsegrønne, klatring busk med korte,Jasmin- une plante d'intérieur avec des feuilles persistantes et de petites fleurs,
Jasmine- en husplante med eviggrønne blade og små blomster,Premièrement, les émotions négatives persistantes activent les systèmes liés au stress de façon«persistante»,
For det første aktiverer dvælende negative følelser stressrelaterede systemer på en vedvarende basis,nous devons nous attaquer aux inégalités sociales croissantes et aux disparités régionales persistantes.
må vi tage fat på de voksende sociale uligheder og fortsatte regionale forskelle.par courriel pour clarifier toutes autres questions persistantes.
e-mails for at afklare eventuelle langvarige spørgsmål.Dans de très rares cas, des douleurs persistantes peuvent être un signe du développement de processus tumoraux dans le rein,
Ekstremt sjældent kan nagende smerter være tegn på udviklingen af tumorprocesser i højre nyre,En effet, son feuillage dense composé de feuilles persistantes de 10 cm de long
Faktisk er dens tætte blade af eviggrønne blade 10 cm lange
