PEUVENT ENSUITE - traduction en Danois

kan derefter
pourrait alors
pourraient ensuite
puis
kan så
pourrait alors
pourraient ensuite
peut donc
pourraient ainsi
puis
kan dernæst
kan fortsætte
pourrais continuer
puisse poursuivre
pouvez garder
pourrait procéder
en mesure de poursuivre
må derefter

Exemples d'utilisation de Peuvent ensuite en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Les données personnelles peuvent ensuite ex exploitées dans d'autres campagnes de phishing où les logiciels malveillants est embarquée sur les systèmes d'entreprise ciblés.
Personlige oplysninger kan senere ex udnyttes yderligere phishing kampagner, hvor malware er hentet på målrettet virksomhedernes systemer.
Ces droits peuvent ensuite être attribués aux jeunes agriculteurs
Disse rettigheder kan herefter tildeles unge landmænd
Ils peuvent ensuite commencer à éditer les feuilles de style,
De kan så begynde at redigere stilarkene,
Par exemple, de liens vers des sites de réseaux sociaux comme Facebook qui peuvent ensuite utiliser les informations sur votre visite.
Eksempelvis linkning til sociale netværk såsom Facebook, der efterfølgende kan bruge oplysninger om dit besøg.
Les morceaux de pomme Bramley peuvent ensuite être immergés dans un bain antioxydant pour empêcher le brunissement de leur chair.
Bramley-æblestykkerne kan herefter nedsænkes i et antioxidantmiddel, for at forhindre at æblekødet bliver brunt.
Ces informations peuvent ensuite être transmis à des partenaires
Denne information kan senere blive sendt til partnere
Il ya aussi vous pouvez trouver des choses précieuses, ils peuvent ensuite être utilisés ou vendus pour la fabrication d'armes.
Også der kan du finde værdifulde ting, de efterfølgende kan anvendes eller sælges til fremstilling af våben.
Diplômés avec un diplôme en droit des droits civiques peuvent ensuite devenir des avocats des droits civils,
Kandidater med en grad i civilretlige lov kan fortsætte med at blive private borgerrettigheder advokater,
Ces races commencent comme"Nouvelles races préliminaires" et peuvent ensuite être promues dans la catégorie"Nouvelles races avancées".
Disse racer begynder som" Preliminary New Breeds" og kan senere fremmes til kategorien" Advanced New Breeds".
Les nouveaux résultats de l'essai clinique peuvent ensuite être examinés à la lumière de l'ensemble des connaissances antérieures.
De nye kliniske forsøgsresultater kan herefter vurderes i sammenhæng med den allerede eksisterende viden.
par exemple) peuvent ensuite être combinés avec les valeurs de Hansch- π,
azobenzen) kan dernæst kombineres med Hanschs π-værdier eller Rekkers
Ces données peuvent ensuite être utilisées pour afficher des publicités ciblées
Disse data kan så bruges til at vise målrettede reklamer
La digestion mécanique se réfère à la décomposition physique de gros morceaux de nourriture en plus petits morceaux qui peuvent ensuite être accessibles par des enzymes digestives.
Udtrykket mekanisk nedbrydning refererer til den fysiske opdeling af store stykker mad i mindre stykker, som efterfølgende kan tilgås af fordøjelsesenzymer.
Ces organes peuvent ensuite utiliser vos renseignements personnels pour enquêter
Ovennævnte organisationer kan herefter udnytte de Personlige Oplysninger til at undersøge
Des troubles graves du système endocrinien peuvent ensuite entraîner une fœtopathie du fœtus chez les diabétiques de femmes enceintes.
Alvorlige lidelser i det endokrine system kan senere føre til føtal fetopati hos gravide kvinder med diabetes.
Les scientifiques qui observent l'astéroïde peuvent ensuite utiliser la quantité de lumière infrarouge réfléchie pour déterminer la taille de sa surface.
Forskere, der observerer asteroiden, kan så bruge mængden af infrarødt lys, der reflekterer tilbage som en måde at bestemme størrelsen af dens overfladeareal på.
Le PosteRazor coupe une image raster en morceaux qui peuvent ensuite être imprimés
Den PosteRazor skærer et rasterbillede i stykker, som bagefter kan printes ud
Un contrôle de routine à l'aide d'un détecteur de fuites à ultrasons de qualité permet d'identifier les sources de fuites qui peuvent ensuite être réparées.
Et rutinemæssigt tjek ved hjælp af en ultralydslækagedetektor kan identificere, hvor lækager befinder sig, så de efterfølgende kan blive repareret.
Les données peuvent ensuite être représentées graphiquement,
Data kan herefter vises som graf,
Ces images numériques peuvent ensuite être transférés sur le disque dur
Disse digitale billeder kan senere overføres til harddisk eller ekstern opbevaring drive,
Résultats: 616, Temps: 0.0789

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois