PEUVENT INTÉGRER - traduction en Danois

• kan integrere
• kan indarbejde
• kan indeholde
• kan optage
• kan indgå
• kan integreres
• kan inkorporere
• kan indkapsle
• kan indlejre

Exemples d'utilisation de Peuvent intégrer en Français et leurs traductions en Danois

Le but de ce programme est de former la prochaine génération de bio-entrepreneurs qui peuvent intégrer des compétences scientifiques et entrepreneuriales leadership pour mener la…-.
Målet med dette program er at uddanne den næste generation af bio-iværksættere, der kan integrere de videnskabelige og igangsættende lederevner til at lede….

peut-être pas tous mais certainement quelques-uns, qui peuvent intégrer la question de l'égalité entre les femmes et les hommes.
mange dokumenter- måske ikke alle, men ganske mange- vil kunne omfatte ligestillingsproblemer.

Nous préparons nos étudiants à devenir des professionnels compétents qui peuvent intégrer la théorie et la pratique,
Vi forbereder vores studerende til at blive kompetente fagfolk, der kan integrere teori og praksis,

Les Services peuvent intégrer des technologies publicitaires de tiers qui permettent de livrer du contenu
Tjenesterne kan integrere reklameteknologier fra tredjeparter, der muliggør levering af relevant indhold

Les fournisseurs de solutions ERP peuvent intégrer nos services dans leurs processus business,
ERP-leverandører kan indarbejde vores tjenester som en del af forretningsprocessen og give deres kunder

Les Services peuvent intégrer des technologies publicitaires de tiers qui permettent de livrer du contenu
Tjenesterne kan integrere tredjeparts reklameteknologier, som muliggør levering af relevant indhold

il installe des applications supplémentaires qui peuvent intégrer plusieurs annonces.
det installeres yderligere apps, der kan optage flere annoncer.

à partir desquelles les étudiants peuvent intégrer la macro-vision, saisir clairement l'environnement commercial réel
hvorfra studerende kan integrere makro vision, klart forstå det faktiske erhvervsmiljø,

Les étudiants peuvent intégrer leurs connaissances des différentes disciplines connexes(sciences politiques,
Eleverne kan integrere deres viden om forskellige relaterede discipliner( statsvidenskab,

c'est le cousin forum de wordpress et peuvent intégrer parfaitement dans la base de données wordpress pour permettre aux utilisateurs d'être partagés entre les deux installations.
du er fortrolig med bbPress, det er det forum fætter WordPress og kan integreres pænt i WordPress database, så brugerne kan deles på tværs af de to installeres.

Les Documents infectés- Les pirates peuvent intégrer la nécessaire scripts qui vont conduire à l'infection dans la plupart des types de fichiers de document:
Inficerede Dokumenter- hackere kan integrere den nødvendige scrips, der vil føre til infektion i de mest almindelige dokument-fil typer:

la complexité croissante de la société d'aujourd'hui exigent des universitaires et des professionnels qui peuvent intégrer différents domaines de la connaissance de nouvelles solutions.
voksende kompleksitet i dagens samfund kræver akademikere og fagfolk, der kan integrere forskellige områder af viden til nye løsninger.

Au lieu de compter sur un seul fichier exécutable qui peut facilement être balayé avec un moteur simple antivirus en temps réel les pirates informatiques peuvent intégrer des modules téléchargeables qui utilisent un processus de plusieurs étapes de livraison.
I stedet for at stole på en enkelt eksekverbar fil, der nemt kan scannes med en simpel realtid antivirusmaskinen hackere kan integrere downloades moduler, der bruger en flere trins leveringsprocessen.

Le but de ce programme est de former la prochaine génération de bio-entrepreneurs qui peuvent intégrer des compétences scientifiques et entrepreneuriales leadership pour diriger le processus de commercialisation des innovations des sciences de la vie.
Målet med dette program er at uddanne den næste generation af bio-iværksættere, der kan integrere de videnskabelige og igangsættende lederevner til at lede kommercialiseringen processen med life science innovationer.

Les établissements peuvent intégrer des couvertures dans leur modèle interne de risque de défaut
Institutterne kan indregne afdækninger i deres interne model for misligholdelsesrisiko,

Les développeurs peuvent intégrer les mêmes puissantes fonctionnalités cartographiques à leurs apps au moyen de l'API Map Kit.
Kalender, og udviklere kan integrere de samme effektive kortfunktioner i deres programmer vha. Map Kit API.

dans laquelle les citoyens ne sont plus isolés mais peuvent intégrer la communauté.
hvor borgerne ikke længere er isolerede, men kan integrere sig i samfundet.

France) peuvent intégrer dans les projets qu'ils introduisent auprès des services de la Commission pour bénéficier des dispositions spécifiques:
Frankrig) kan integrere i de projekter, de forelægger Kommissionens tjenestegrene med henblik på støtte i henhold til særlige bestemmelser:

qui sont sûres mais ne peuvent intégrer la chaîne alimentaire pour des raisons commerciales,
af markedsføringshensyn ikke kan indgå i fødevarekæden, ikke betragtes som" affald" nogetsteds i EU

Lesdites ressources tierces peuvent intégrer un code source de logiciel concédé sous licence par des tiers en vertu d'une
Disse tredjepartsmaterialer kan inkludere kildekode til software, som er licenseret af tredjeparter under en eller flere licenser for open source-