PEUVENT NORMALEMENT - traduction en Danois

• kan normalt

Exemples d'utilisation de Peuvent normalement en Français et leurs traductions en Danois

paragraphe 1, mais peuvent normalement être considérés comme remplissant les conditions de l'article 85.
der henhører under artikel 85, stk. 1, men som normalt kan anses for at.

sont tous les déclencheurs qui peuvent normalement conduire à la rupture.
er alle udløser som normalt kan føre til sammenbrud.

Depuis la plupart de ces obscurs des matériaux de publicité peuvent normalement être trouvés dans les pages de poisson
Da de fleste af disse obskure reklame materialer kan normalt findes hele sider af fishy

d'application de l'article 81, paragraphe 1, mais qui peuvent normalement être considérés comme remplissant les conditions prévues à l'article 81, paragraphe 3.
en kategori af konsortier, der kan falde ind under artikel 81, stk. 1, men som normalt kan anses for at opfylde betingelserne i artikel 81, stk. 3.

des gens qui peuvent normalement mener une existence tout à fait heureuse dans cette ville animée,
folk, der normalt kan leve ganske tilfredse og lykkelige i den livlige, blandede multikulturelle by,

une masse critique et que nous sommes en mesure de réaliser des tâches relativement importantes comparé à ce que les États membres peuvent normalement faire individuellement.
kan gøre et relativt stort stykke arbejde sammenlignet med det, som de enkelte medlemsstater normalt kan gøre. Også vores tilstedeværelse på jorden.

Un produit Duni peut normalement être recyclé,
Et Duni-produkt kan normalt genvindes, komposteres

Nous pouvons normalement réserver votre NIE Numéro rendez-vous pour la même semaine.
Vi kan normalt bestille din NIE Antal udnævnelser for samme uge.

Vous pouvez normalement obtenir un rendez-vous dans les semaines 1-2.
Du kan normalt få en aftale inden for 1-2 uger.

L'aide communautaire ne pourra normalement pas dépasser 50% du coût des'projets approuvés.
Fællesskabsstøtten kan normalt ikke overstige 50% af udgifterne til de godkendte projekter.

Vous pouvez normalement obtenir votre NIE Nombre en moins de deux semaines.
Du kan normalt få din NIE Antal på mindre end to uger.

Vous pouvez normalement être envoyé dans un autre État membre pour y exécuter votre peine.
Du kan normalt blive sendt til en anden medlemsstat til afsoning af straffen.

Un adware peut normalement être installé par accident,
En adware kan normalt installeres ved et uheld,

Honnêtement, cela dépend de la quantité de commande, peut normalement le chargement 10-20days.
Ærligt, det afhænger af ordremængden, kan normalt indlæsning 10-20days.

Vos droits, que vous pouvez normalement exercer gratuitement, en détail.
Dine rettigheder, som du normalt kan udføre gratis, i detaljer.

Vous pouvez normalement accéder à nos sites Internet ZEISS sans fournir d'informations personnelles.
Normalt kan du besøge ZEISS-websites uden at skulle afgive nogen personlige oplysninger.

Vous pouvez normalement utiliser nos services en ligne sans révéler vos données personnelles.
Normalt kan du anvende vores Online-tjeneste uden angivelse af personlige data.

Nous pouvons normalement détecter les troubles hormonaux grâce à un certain nombre de tests sanguins.
Normalt kan vi påvise hormonelle forstyrrelser ved at analysere en række blodprøver.

Utilisez un feutre rouge pour marquer l'endroit où vous pourriez normalement couper.
Brug en rød føltepenn til at markere, hvor du normalt kan klippe.

L'enquête sur une telle demande peut normalement prendre des années.
Normalt kan efterforskningen i sådanne sager tage år.