Exemples d'utilisation de Peuvent penser en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Beaucoup d'amateurs de fleuristes peuvent penser qu'il est plutôt difficile de prendre soin de celui qui est sensible, mais en réalité, ce n'est pas capricieux.
Mange amatører af blomsteravlere kan tro, at det er ret vanskeligt at passe på den berolige, men i virkeligheden er det ikke lunefuldt.les utilisateurs qui aiment le shopping en ligne peuvent penser qu'ils sont en effet très utiles.
Cela implique qu'il peut créer des résultats incroyables pour quelques clients tandis que d'autres peuvent penser qu'il est inacceptable.
Det indebærer det kan skabe utrolige resultater for nogle få kunder, mens andre tror måske, at det er uacceptabelt.les yeux fermés, batteurs peuvent penser ils jouent un deux-pièces ordinaire Charleston.
trommeslagere med lukkede øjne, kan synes, de leger en regelmæssig todelte hi-hat.Ils peuvent penser que"Quelle est la différence entre le service de dévotion
Les Chrétiens aujourd'hui peuvent penser que, si Je revenais une seconde fois,
Kristne i dag kan tro, at hvis Jeg skulle komme igen en anden gang,Les hommes de l'autre main peuvent penser qu'ils ne peuvent pas être pris la peine de tant de soin de la propreté et il suffit de tirer sur le pire.
Mændene på den anden side kan føle, at de ikke Nous allons donc tout faire sans quelques clés et les gens peuvent penser que je suis analphabète pendant un certain temps.
Så vi vil bare nødt til at undvære et par taster og folk kan tænke jeg er analfabeter i et stykke tid.afin que vos enfants peuvent penser d'autres raisons au lieu de blocage.
så dine børn tror måske andre årsager i stedet for at blokere.Certains opérateurs de pelle hydraulique peuvent penser que le mode de travail le plus fort(Heavy pour lourd, H) les aidera à obtenir la meilleure productivité.
Nogle gravemaskineoperatører tænker måske, at brug af højeste driftsmåde- Heavy( H)- hjælper dem til at opnå den højeste produktivitet.Certains peuvent penser que cela peut être un jeu très compliqué à comprendre,
Nogle vil måske mene, at dette kan være en meget kompliceret spil at forstå,Certains fournisseurs de soins primaires peuvent penser qu'ils n'ont pas l'expertise ou le temps pour le faire», suggère-t-il.
Nogle primærplejeleverandører kan føle, at de ikke har ekspertisen eller tiden til at gøre det," foreslog han.ne veulent pas rater des vacances excitantes peuvent penser à des alternatives.
ikke ønsker at gå glip af en spændende ferie, kan tænke på alternativer.Les parents peuvent penser ce qu'ils veulent, et de dire ce qu'ils veulent,
Certains peuvent penser que juste parce que ces médicaments sont vendus sous forme de préparations à base de plantes sont les mieux.
Nogle vil måske mene, at bare fordi disse lægemidler sælges som drogetilberedninger de er bedre.Certaines personnes peuvent penser que la seule complication qui vient avec flatulence est la stigmatisation sociale de ne pas être autorisés à passer le gaz en public.
Nogle mennesker kan antage, at den eneste komplikation, der kommer med luft i maven er den sociale stigmatisering af ikke får lov til at passere gas i det offentlige.Et toi ou n'importe qui peuvent penser ce qu'ils veulent,
Og I kan mene, hvad I vil, men jeg synes,D'autres peuvent penser qu'ils ne sont pas assez préparés pour ce poste.
Andre føler måske, at de ikke er forberedt nok til at påtage sig opgaven.Cela n'a rien à voir non plus avec ce que les gens peuvent penser ou dire de vous.
Det har heller ikke noget som helst at gøre med, hvad andre måtte tænke eller sige om dig.Ils peuvent penser-« Si je te laisse partir,
