PEUVENT TOUJOURS - traduction en Danois

• kan altid
• kan stadig
• kan fortsat
• muligvis stadig
• måske stadig
• kan stadigvæk
• kunne altid
• stadig kunne
• stadig være i stand

Exemples d'utilisation de Peuvent toujours en Français et leurs traductions en Danois

maintenus aux niveaux de sécurité requis peuvent toujours être utilisés dans les conditions d'origine.
vedligeholdt til det krævede sikkerhedsniveau, kan fortsat benyttes på de oprindelige betingelser.

vos parents peuvent toujours décider de couper tout contact avec vous.
dine forældre måske stadig svær al kontakt med dig.

du mercato en Angleterre, les clubs anglais peuvent toujours vendre des joueurs.
de engelske klubber kan stadigvæk nå at sælge spillere til udenlandske klubber.

Les gens doivent comprendre que les femmes peuvent toujours être en mesure de mener une vie aussi productive
Folk er nødt til at forstå, at kvinder stadig kunne leve et så fantastisk og produktivt liv uden

bien que les supermarchés peuvent toujours offrir des prix plus bas,
selv om supermarkederne altid kan tilbyde lavere priser,

Beaucoup de gens qui visitent la caserne maintenant abandonnée disent qu'ils peuvent toujours voir les fantômes des soldats,
Mange mennesker, der besøger de nu forladte kaserner, siger, at de stadig kan se spøgelser fra soldaterne

malgré l'érosion de leur réseau mondial, ils peuvent toujours contrôler la population,
til trods for udhulingen af deres globale netværk, at de stadig kan kontrollere befolkningen,

les services non retirés peuvent toujours être utilisés.
vil de ikke tilbagekaldte tjenester fortsat kunne benyttes.

Or, il existe des alternatives qui ne sont peut-être pas aussi efficaces, mais peuvent toujours vous aider à améliorer votre image de soi.
Men der er nogle alternativer, der måske ikke er lige så effektive, men som stadig kan hjælpe dig med at forbedre dit selvbillede.

car les nationalistes peuvent toujours l'emporter.
da nationalisterne stadigvæk kan få overtaget.

les personnes qui écrivent en chinois ou Devanagari, par exemple, peuvent toujours utiliser le web dans leur propre langue.
mennesker der for eksempel skriver kinesisk eller devanagari stadig kan bruge internettet og bruge deres eget sprog.

les extensions tierses peuvent toujours introduire une autre couche de problèmes et des problèmes de compatibilité.
tredjeparts plugins altid kan introducere et andet lag af problemer og kompatibilitetsproblemer.

les chaînes caoutchoutées du modèle précédent peuvent toujours être utilisées.
sorterbåndene fra den forrige model fortsat kan bruges.

Les vérités spirituelles peuvent toujours être redécouvertes
Spirituelle sandheder vil altid kunne erfares påny

Des erreurs de lecture peuvent toujours survenir au niveau de la carte après la mise à jour, quoique très rarement.
Der kan stadig opstå fejl i kortlæsning efter opdateringen, dog meget sjældent.

Les gens qui sont exposés peuvent toujours transmettre le virus à d'autres personnes, cependant, même s'ils ne développent pas de mono eux-mêmes.
Mennesker, der er udsat for, kan stadig videregive virussen til andre, selvom de ikke udvikler sig selv.

Cela signifie que vos amis peuvent toujours accéder aux messages que vous avez envoyés après la suppression de votre compte.
Det betyder, at venner stadig kan have adgang til beskeder, du har sendt, efter at din konto er blevet slettet.

De plus, de nombreux sites Web d'actualités peuvent toujours utiliser un peu d'aide pour obtenir une couverture locale.
Der er desuden mange nyhedswebsteder, der altid kan bruge lidt hjælp til at få lokal dækning.

Les délégués peuvent toujours afficher les messages de réunion délégués à partir de leur téléphone mobile, car les invitations sont reçues dans leur boîte de réception.
Stedfortrædere har altid kunne se mødemeddelelser til stedfortrædere på deres mobiltelefoner, fordi indkaldelserne modtages i deres indbakke.

sur le Titane peuvent toujours se produire des explosions razogretogo d'azote,
Titan kan konstant eksplosioner af opvarmet kvælstof,