Exemples d'utilisation de Pharynx en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Lorsque les muscles du pharynx(muscles du pharynx ou de la gorge) détendre la bouche peut tomber à la renverse,
du cou, peut contribuer à réduire le pharynx et à empêcher le passage de l'air dans le corps.
Une longue toux sèche de la gorge et des chatouillements sévères dans le pharynx surviennent lors d'une pharyngite chronique.
la langue tombe dans le pharynx provoquant le rétrécissement de la voie aérienne
falder tungen ned i svælget, hvilket forårsager indsnævring af luftvejenL'apparition de ronflements contribue à d'autres facteurs qui entraînent une relaxation excessive des muscles du pharynx.
Udseendet af snorkende lyde bidrager til yderligere faktorer, der forårsager overdreven afslapning af svælgets muskler.En cas de progression d'une telle maladie, le pus se situe à la surface des formations lymphoïdes du pharynx sous la forme de foyers ponctuels séparés.
I tilfælde af progression af en sådan sygdom er pus placeret på overfladen af lymfoide formationer af pharynx i form af separate punktfoci.qui a une forme ovale et est situé dans le pharynx.
som har en oval form og befinder sig i strubehovedet.Le plus souvent, il est nécessaire de désinfecter le pharynx avant la disparition des symptômes désagréables- pus,
Ofte er det nødvendigt at desinficere svælget før forsvinden af ubehagelige symptomer- pus,en passant de la trachée au pharynx.
der passerer fra luftrøret til pharynx.Il y a une autre fonction du pharynx, que nous définirons, en continuant à étudier la structure de la gorge d'une personne.
Der er en anden funktion af svælget, som vi vil definere, fortsætter med at studere strukturen i halsen af en person.on note une localisation plus nette des lésions- dans le pharynx inférieur, moyen ou supérieur.
klarere lokalisering af læsioner- i den nedre, midterste eller øvre pharynx.processus inflammatoire aigu ou chronique localisé dans le pharynx, affectant ses couches muqueuses
kronisk inflammatorisk proces lokaliseret i svælget, der påvirker dets slimhindeles parois postérieures du pharynx sont couvertes de vésicules rougeâtres.
bløde gane og bagvæggen af pharynx dækket rødlige bobler.Cependant, normalement cela se produit uniquement s'il existe un autre type de problème dans le pharynx ou le œsophage, comme une sténose.
Normalt sker dette dog kun hvis der er en anden form for problem i svælget eller spiserøret, ligesom en forsnævring.sinus et le pharynx.
bihuler og svælget.N'oubliez pas qu'ils peuvent apparaître en raison de l'accumulation de mucus dans le pharynx, ce qui peut simuler une clinique de bronchite.
Glem ikke, at de kan opstå på grund af ophobning af slim i svælget, som kan simulere en bronkitis klinik.de douleurs dans le pharynx, la température avec pharyngite n'augmente pas ou sousfébrile.
smerter i svælget, temperaturen med pharyngitis øges ikke eller subfebril.Avec le développement de l'angine de poitrine, il est conseillé de passer des tests du pharynx à la microflore et de sensibilité aux antibiotiques avant le début du traitement.
Med udviklingen af angina er det tilrådeligt at aflevere prøver fra svælget til mikrofloraen og følsomheden over for antibiotika, inden behandlingen påbegyndes.membrane muqueuse du pharynx, etc.), la préparation peut être utilisée.
slimhinde i svælget etc.), kan præparatet anvendes.La position de la tête projetée devrait permettre à l'air de passer à travers le nez et le pharynx.
Placeringen af det kastede hoved skal give luften mulighed for at passere gennem næse og strubehoved.
