PLAN DOIT - traduction en Danois

• planen skal
• plan bør
• plan må
• arbejdsplanen skal
• programmet skal
• plan skal
• planen bør
• handlingsplanen skal

Exemples d'utilisation de Plan doit en Français et leurs traductions en Danois

Le plan doit vous donner une vue d'ensemble de ce qu'il faut faire,
Planen skal give dig et overblik over, hvad der skal laves hvornår

Ce plan doit aussi prévoir l'indispensable volet de modernisation de la flotte
Denne plan bør også medføre den nødvendige modernisering af flåden,

Ma première pensée a été que ce plan doit être en difficulté pour que ce soit faible dans le ciel.
Min første tanke var denne plan må være i ulejlighed at være dette lave i himlen.

Ce plan doit comprendre un Inventaire de référence des émissions pour suivre les mesures d'atténuation
Planen skal indeholde et baseline CO2 regnskab for at kunne måle modvirkende tiltag

La mise en œuvre de ce plan doit bénéficier du même dialogue soutenu que sa préparation.
Gennemførelsen af denne plan bør være genstand for den samme vedvarende dialog som under forberedelsen.

Ce plan doit être discuté aussi rapidement que possible dans toutes les organisations de la classe ouvrière allemande,
Denne plan må gøres til genstand for handling så hurtigt som muligt i alle den tyske arbejderklasses organisationer,

Ce plan doit impliquer les pays d'origine de ces immigrants,
Denne plan skal inddrage de lande, som disse indvandrere kommer fra,

Le plan doit tirer parti de ce qui pourrait arriver
Planen skal trække på, hvad der kunne ske,

Ce plan doit évaluer les capacités de production nouvelles qui devraient résulter des investissements projetés;
Nævnte plan skal evaluere den nye produktionskapacitet, der forventes at følge af de planlagte investeringer.

En outre, le plan doit comporter un aperçu de toutes les principales étapes techniques extérieures
Planen skal desuden indeholde en oversigt over alle eksterne hoved-milepæle

Votre plan doit être si objectif
Din plan skal være så objektiv

Ce plan doit être approuvé par l Administration compte tenu des directives élaborées par l Organisation.
Planen skal være godkendt af Administrationen under hensyntagen til de af Organisationen udarbejdede retningslinjer.

Un plan doit présenter au moins deux variantes:
En plan skal omfatte mindst to varianter:

Modification du plan de restructuration: toute modification du plan doit respecter les règles décrites au point 52.
Ændring af omstruktureringsplanen: enhver ændring af planen skal overholde reglerne i nr. 52.

Si votre implémentation ne fonctionne pas comme prévu, le plan doit être conçu de façon à affecter le plus petit nombre possible de personnes avant la détection de problèmes éventuels.
Hvis implementeringen ikke fungerer som forventet, skal planen være designet til at påvirke det mindst mulige antal personer, indtil problemerne opdages.

Sur demande des autorités compétentes, le plan doit comporter des informations sur les points suivants.
Paa de kompetente myndigheders anmodning skal planen indeholde oplysninger om foelgende punkter.

Comme toutes les choses dans la vie, le plan doit être bien étudié
Som alle ting i livet skal planen være velforsket

Mais pour que cela soit pratique, le plan doit permettre des distributions flexibles jusqu'à la fin de la période de 5 ans.
Men for at det skal være praktisk, skal planen tillade fleksible uddelinger indtil femårsperioden slutter.

Vous devez être assuré que tout plan doit être lié à la politique commerciale de l'organisation.
Man skal sikres, at alle planer skal være knyttet til erhvervspolitikken af organisationen.

Ce plan doit au moins couvrir les groupes de résidus
Planerne bør som minimum dække de grupper af restkoncentrationer