Exemples d'utilisation de Plan comprend en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ce plan comprend un espace disque illimité,
Denne plan inkluderer ubegrænset diskplads,Ce plan comprend la création d'une facilité de gouvernance en vue d'aider les pays qui font des progrès en matière de bonne gouvernance,
Planen omfattede oprettelsen af en forvaltningsfacilitet, der skal hjælpe de lande, der gør fremskridt med hensyn til god forvaltning, og give dem adgangCe plan comprend diverses actions visant à transférer les résultats de la recherche
Denne plan omfatter forskellige foranstaltninger med henblik på at overføre forskningsresultaterÀ ce jour, le précédent de l'intégration de l'ue dans ce plan comprend: il s'agit, en particulier, sur la création conjointe de
Til dato, præcedens for integration af eu i denne forbindelse nævnes, især, går om oprettelse af fælles grænse enheder,(8) Le plan comprend des dispositions permettant au public de formuler des observations
Planen skal indeholde bestemmelser om, hvordan offentligheden kan fremsætte bemærkninger,Ce plan comprend des règles plus strictes pour le personnel temporaire,
Planen skal inkludere strammere regler for midlertidig ansættelse,Ce plan comprend la liste et les quantités de produits de la pêche
Denne plan skal omfatte listen over og mængderne af fiskevarerLes États membres veillent à ce que, lorsque le plan comprend des mesures qui se traduisent par des changements dans l'organisation du travail
Medlemsstaterne sikrer, at en plan, der omfatter foranstaltninger, som medfører ændringer i arbejdstilrettelæggelsenVotre plan comprend également des avantages sur les services aux entreprises
Dit abonnement omfatter også værdifulde fordele i forbindelse med virksomhedstjenesterCe plan comprend une section consacrée à la politique de réadmission
Denne plan indeholder også en sektion om tilbagetagelses- og tilbagesendelsespolitik,même construit-dans les zones de recherche, son plan comprend des modifications supplémentaires qui seront appliquées à l'infectés système d'exploitation.
endda indbygget søgefelter, sin plan indeholder yderligere ændringer, der vil blive anvendt til den inficerede operativsystemet.La partie communautaire de ce plan comprend l'établissement d'un corridor humanitaire à Dubrovnik(650 000 écus)
Fællesskabsdelen af denne plan omfatter etablering af en humanitær korridor til Dubrovnik( 650 000 ECU) og andre kampzoner( 350 000 ECU),Pour une série de travaux, le plan comprendra des mesures spécifiques de prévention.
For en række arbejder indeholder planen specifikke forebyggende foranstaltninger.Les plans comprennent PPTP, L2TP,
Planerne omfatter PPTP, L2TP,En outre, les plans comprennent une terrasse d'hiver couverte avec cheminée confortable.
Derudover omfatter planerne en overdækket vinterterrasse med hyggelig pejs.Les plans comprennent des ressources testés pour fonctionner pour les fonctionnalités de traitement vidéo régulier.
Planerne omfatter ressourcer testet til at arbejde for regelmæssig videobehandling funktioner.Tous les plans comprennent.
Alle planer omfatter.Tous les plans comprennent.
Alle planer inkluderer.Le plan comprenait également des objectifs de reboisement visant à compenser les émissions de carbone,
Planen omfattede også genplantningsmål for at kompensere kulstofemissioner, beskyttelse af skoveFinances et budget est un plan comprenant un bilan budgété,
Finansiering og budgettering er en plan, herunder en budgetteret balance,
