PLANIFICATIONS - traduction en Danois

• planlægning
• tidsplaner
• planer
• planlægningen

Exemples d'utilisation de Planifications en Français et leurs traductions en Danois

le début du projet, vous pouvez spécifier plusieurs planifications temporaires.
kan du angive flere midlertidige planer.

Lors de la clôture du contrat, il est important de passer en revue les planifications, les modifications et les performances de la partie contractante.
Ved lukning af kontrakten er det vigtigt at gennemgå tidsplaner, ændringer og opdragsgiverens præstation.

modifier ou supprimer les planifications partagées d'un site SharePoint.
gruppe for at oprette, redigere eller slette delte tidsplaner på et SharePoint-websted.

Utilisez une planification pour l'ensemble des appareils Windows 10 et Xbox One ou définissez des planifications distinctes pour chacun d'eux.
Brug én tidsplan til alle Windows 10- og Xbox One-enheder, eller angiv separate tidsplaner for hver enhed.

vous pouvez définir les planifications multiples pour les différents fichiers.
du kan indstille flere tidsplaner til forskellige filer.

les participants et impression planifications ou des synthèses sur les événements.
herefter udskrive tidsplaner eller oversigter over begivenheder.

vous pouvez utiliser Outlook pour gérer des réunions et des planifications complexes.
du kan bruge Outlook til at administrere komplekse møder og tidsplaner.

Pour suivre l'avancement des planifications, consultez comment Project planifie les tâches en arrière-plan.
Spore fremskridt i tidsplanen, skal du se hvordan Project planlægger opgaver i baggrunden.

À partir du début des planifications, les collaboratrices et les collaborateurs ont été impliqués dans l'aménagement de la production ainsi que des bureaux.
Fra planlægningens begyndelse blev medarbejderne også inddraget i udformningen af produktion og kontorarealer.

Les serveurs partagés, cependant, ont moins de fonctionnalités et de nombreuses planifications sont limitées au propriétaire du service d'hébergement.
Delte servere har dog færre funktioner, og mange af planerne er begrænset til ejeren af hosting-tjenesten.

Pour les ressources de travail, tâche planifications peuvent également développer
For arbejdsressourcer kan opgave planer også udvides

Pour les ressources de travail, les planifications de tâches peuvent également être développées ou contractées sur la base des calendriers des heures de travail affectées.
For arbejdsressourcer kan opgave planer også udvides eller faktureres baseret på arbejdstidskalenderne for tildelte arbejdsressourcer.

Les planifications de constructions nouvelles ou de rénovations d'envergure traitent de thèmes
Projekteringer af nybygninger eller omfattende saneringer beskæftiger sig med temaer som biometri,

Pour les ressources de travail, les planifications de tâches peuvent également être développées
For arbejdsressourcer kan opgavetidsplaner også udvides eller trækkes sammen baseret

évaluations et planifications requises pour le processus de consentement.
vurdering og den planlægning, som kræves for godkendelsesprocessen.

vous devez également être prêt à recommencer cette réflexion lors des planifications futures.
skal I også være forberedte på, at gøre dette i fremtidige planlægningscyklusser.

La création de devis est seulement une des multiples options disponibles: vous pouvez aussi faire des planifications économiques sur la relation de revenus
Oprettelse budgetter er blot endnu kant blandt sine funktioner kan også gøre økonomisk planlægning på forholdet mellem indtægter

des capacités de recherche et de sauvetage maritime dans toutes les planifications de surveillance des frontières maritimes
kapaciteter er indlejret i al operationel planlægning af grænseovervågning ved maritime grænser

Dans les versions précédentes de Project Server, les planifications étaient contrôlées à l'aide d'une approche systématique
I tidligere versioner af Project Server blev tidsplaner styret ved hjælp af en meget struktureret og systematisk måde,

Ainsi, il est plus aisé d'orienter les politiques et les planifications nationales, avec notamment l'élaboration de programmes d'aide alimentaire qui renforcent la résilience
Det giver også viden som kan danne grundlag for national politik og planlægning, heriblandt udviklingen af programmer for fødevareassistance, som opbygger modstandsdygtighed