PLUS DE VOTES - traduction en Danois

• flest stemmer
• flere stemmer

Exemples d'utilisation de Plus de votes en Français et leurs traductions en Danois

Chirac n'acceptait pas que l'Allemagne ait plus de votes que la France.
Chirac ikke ville lade Tyskland få flere stemmer end Frankrig.

Le vainqueur de cette compétition sera le club de supporters de l'équipe qui aura enregistré le plus de votes avant le 26 novembre 2012.
Konkurrencen vindes af den officielle fanklub for det hold, der får flest stemmer inden den 26. november 2012.

pourquoi il a obtenu bien plus de votes qu'escompté.
hvorfor han fik langt flere stemmer end forventet.

Les trois participants dont les photos auront recueilli le plus de votes recevront une Nintendo Wii.
De tre, hvis billeder har fået flest stemmer, modtager en Nintendo Wii.

qu'il a reçu beaucoup plus de votes que prévus.
hvorfor han fik langt flere stemmer end forventet.

le sujet sur lequel le Premier ministre reçoit le plus de votes est celui de l'immigration.
det emne, som premierministeren får flest stemmer, er indvandringen.

a reçu 2,89 fois plus de votes qu'Andrea, la candidate en 6ème place.
Aline, fik 2.89 gange flere stemmer end kandidaten på 6. pladsen, Andrea.

le vainqueur sera l'utilisateur qui reçoit le plus de votes.
vil vinderen være den bruger, der modtager flest stemmer.

World of Tanks a remporté son 3e Golden Joystick, en récoltant le plus de votes dans la catégorie« Still Playing»!
World of Tanks har vundet sin tredje Golden Joystick anerkendelse hvor det har fået flest stemmer i kategorien“ Still Playing”!

la partie recevant le plus de votes recevra également le poste de Premier ministre.
partier i højrekoalitionen er, at det parti, der får flest stemmer, også får premierministerposten.

L'auteur de la photo recevant le plus de votes au total et les auteurs des 2 photos obtenant le plus de suffrages par pays gagnent des prix splendides.
Både fotografiet med flest stemmer i alt og de to fotografier med flest stemmer per land vinder fantastiske præmier.

Même la modeste proposition d'augmenter les ressources du FMI(qui aurait donné plus de votes à la Chine) est restée lettre morte pendant des années, au Congrès américain.
Selv et beskedent forslag om at øge IMF's ressourcer( og give nogle få ekstra stemmer til Kina) er blevet forpurret i årevis i Kongressen.

Les auteurs des deux photos obtenant le plus de votes par pays(à l'exception du gagnant global)
De to billeder med flest stemmer pr. land( ekskl den samlede vinder) modtager et sæt

Les mises à jour qui reçoivent le plus de votes sont mises en œuvre en pr….
Opdateringerne med flest stemmer bliver prioriteret for gennemførelse. Vi er ved at gennemføre fe….

Cinquièmement, l'annonce selon laquelle il y a eu plus de votes que de députés présents a elle aussi été rejetée!
For det femte blev meldingen om, at der var flere afgivne stemmer end tilstedeværende medlemmer ignoreret!

l'objectif, à terme, consisterait à organiser de plus en plus de votes qui permettent de dégager une majorité ACP-Union européenne.
målet på længere sigt er at afholde stadig flere afstemninger, hvor resultatet bliver et AVS-EU-flertal.

pourquoi il a reçu plus de votes que prévu.
hvorfor han fik langt flere stemmer end forventet.

trois votes par jour, et la photo avec le plus de votes est présentée à tous.
og billedet med de fleste stemmer ender med at blive vist for alle at se.

La Constitution prévoit que les trois candidats avec le plus de votes siègent au Conseil d'administration.
På forhånd var der aftalt, at de tre med flest stemmer kom i bestyrelsen.

l'Union européenne ne fonctionnera pas si nous n'obtenons pas plus de votes à la majorité qualifiée.
at Den Europæiske Union ikke vil fungere uden flere afstemninger ved kvalificeret flertal.