VOTE - traduction en Danois

• afstemning
• stemme
• stemmeafgivning
• stemmeafgivelse
• vote
• afstemningen
• stemmer
• vedtager
• afstemninger
• stemte
• afstemningerne
• stemmerne
• stemmeafgivningen

Exemples d'utilisation de Vote en Français et leurs traductions en Danois

Le vote aura lieu vendredi 24 avril.
Afstemningen finder sted fredag den 24. april.

Le vote a lieu jusqu'au 31 décembre.
Afstemningen finder sted indtil den 31. december.

Le vote aurai lieu demain à 12 heures.
Afstemningen finder sted i morgen kl. 12.00.

Le vote aura lieu demain à 12 heures.
Afstemningen finder sted i morgen kl. 12.00.

Le vote a lieu demain à 12 heures.
Afstemningen finder sted i morgen kl. 12.00.

Le vote aura lieu aujourd'hui à 12 heures.
Afstemningen finder sted i dag kl. 12.00.

Le vote aura lieu jeudi à 12 heures.
Afstemningen finder sted på torsdag kl. 12.00.

Les parents seront associés à ce vote.
Forældrene vil være involveret i denne beslutning.

Je peux demander un vote.
jeg kan tvinge til at stemme.

Le tirage au sort serait plus démocratique que le vote?
Er det mere demokratisk at vælge folk ved lodtrækning end ved afstemning?

Demain, le président de la commission des budgets rendra notre vote sur cet amendement.
I morgen vil formanden for Budgetudvalget afgive vores votum til dette forslag.

C'est pour cette raison que je décide que le vote concernant ce rapport aura lieu.
Derfor er det min afgørelse, at vi stemmer om betænkningen.

Application de la convention des Nations unies relative aux droits des personnes handicapées(vote).
Gennemførelse af FN's konvention om rettigheder for personer med handicap( forhandling).

Bjorklund complété sa première étude exhaustive sur le vote des immigrés non occidentaux»en 2007.
Bjorklund afsluttet sin første omfattende undersøgelse af ikke-vestlige indvandreres stemmeret i 2007.

Comment puis-je faire connaître le vote?
Hvordan får jeg besked om afstemningen?

Il n'a pas encore obtenu le vote du Conseil.
Han har endnu ikke dette votum fra Rådet.

potentiel et défis(vote).
potentiale og udfordringer( forhandling).

On peut toujours changer son vote.
Man kan altid ændre sin beslutning.

concepts pour la promotion du tourisme en Europe(vote).
koncepter til fremme af turisme i Europa( forhandling).

Ils ont tous contribué au succès des femmes pour obtenir le vote.
Alle partierne gjorde en stor indsats for at få kvinderne til at stemme.