Exemples d'utilisation de Plus humbles en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Et combien profonde est cette amitié qui grandit entre les créatures personnelles et les plus humbles des mondes de l'espace et ces êtres spirituelles élevés,
Og hvor dybt er ikke dette venskab som vokser frem mellem den laveste personlige skabelse fra rummets verdnernous rendant en même temps plus humbles et plus vigilants dans notre adhésion à l'Evangile.”.
har gjort os mere ydmyge og årvågne i vor fastholden af evangeliet.qui s'étend depuis les plus humbles jusqu'aux plus élevés des conservateurs de faits temporels et de vérités éternelles.
som strækker sig fra de laveste til de højeste vogtere af tidens fakta og evighedens sandheder.Greg est vraiment juste un des plus beaux, les plus humbles, les gens que nous avons jamais rencontré
Greg er virkelig bare en af de bedste, mest ydmyge, mennesker, vi nogensinde har mødt,qui jette un pont sur l'abîme presque infini entre le Créateur éternel et les plus humbles personnalités finies du temps.
bygger bro over den næsten uendelige kløft mellem den evige Skaber og de laveste endelige personligheder af tiden.
La devise spirituelle bénédictine est Ora et labora(« prie et travaille») et cela comprend les tâches les plus humbles aussi bien pour le plus bas des novices que pour les abbés supérieurs les plus éminents.
Det åndelige motto for benediktinermunke er Ora et labora(” bed og arbejd!”), og det omfatter de mest ydmyge opgaver på lige vis for de lavestrangerende af nybegynderne til de Qui se fixe de hauts objectifs court le risque de ne pas se délecter de triomphes au quotidien, et de manquer des plaisirs plus humbles que seules les personnes simples peuvent apprécier,
Men hvem sætter en accomplissant fidèlement des devoirs similaires quand ils étaient attachés à des ordres plus humbles ou moins chargés de responsabilités.
ansvarspositioner gennem flittig at have helliget sig studier og trofaste udførelser af lignende opgaver under deres tilknytning til lavere eller mindre ansvarstyngende klasser.personnalités d'un univers local, depuis la Radieuse Étoile du Matin jusqu'aux créatures humaines les plus humbles de l'évolution animale progressive.
endda et mønster for al personlighed i lokaluniverset, fra personnalités d'un univers local, depuis la Radieuse Etoile du Matin jusqu'aux créatures humaines les plus humbles de l'évolution animale progressive.
endda et mønster for al personlighed i lokaluniverset, fra à une politique d'austérité dont pâtissent en premier les plus humbles de nos concitoyens.
En tant qu'êtres ascendants, vous possédez des souvenirs personnels de toutes vos existences antérieures et plus humbles. Sans ces souvenirs d'identité du passé,
Som opstigende væsen er du i besiddelse af personlig hukommelse fra alle tidligere og lavere eksistenser, og uden sådanne identitetshukommelse fra fortiden,Nous exhortons tout le monde, depuis les hommes politiques et les savants jusqu'aux fils et aux filles les plus humbles et les plus jeunes de notre Patrie,
Vi anråber jer alle, fra politikere 
les premières pages de l'histoire de la foi dans le pays de sa naissance en offrent maints témoignages extraordinaires- les adhérents les plus humbles de la foi sont parvenus sans éducation
troens historie giver i dens fødeland mange slående vidnesbyrd- har ikke troens mest ydmyge tilhængere, uskolede og fuldstændig uerfarnec'est à dire parmi les courants les plus humbles et les plus puissants.
det vil sige blandt de mest ydmyge og en étant un mouvement des catégories les plus humbles.».
af ved at være en bevægelse af de lavere samfundslag.en étant un mouvement des catégories les plus humbles.».
af at være en bevægelse af de lavere samfundslag.Je crois que nous devrions être plus humble.
Jeg tror, vi skal være mere ydmyge.Moïse était le plus humble de tous NOMBRES XII.
Moses, den mest ydmyge af alle( 3).Apprendre aux gens à être plus humble.
Lær folk til at være mere ydmyge.
