Exemples d'utilisation de Plus radicale en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Depuis de nombreuses années, la gamme sportive du manufacturier allemand fait office de référence, que ce soit dans sa déclinaison 5 ou plus radicale 5P.
I adskillige år har den tyske dækproducents sportsserie optrådt som reference både i udgave 5 eller den mere radikale udgave 5P.chaque avance partielle peut nous amener immédiatement à une revendication plus élevée et plus radicale.
la Turquie devrait connaître une mutation encore plus radicale.
Tyrkiet vil skulle forandre sig endnu mere radikalt.«.Le déploiement de la société de la connaissance implique en outre d'introduire une transformation toujours plus radicale de notre mode de vie et d'assurer la durabilité de notre développement.
At tage vidensamfundet seriøst er også ensbetydende med, at vi ændrer vores livsstil endnu mere radikalt og gør vores udvikling bæredygtig.La méthode la plus radicale pour supprimer l'historique de recherche Spotlight sur votre iPhone consiste à réinitialiser tout l'appareil.
Den mere drastiske metode til at slette Spotlight-søgehistorik på din iPhone er at nulstille hele enheden.de la chirurgie la plus radicale, par des pompes à pénis jusqu'à les comprimés et les produits naturels.
lige fra de mest radikale indgreb ved eventuelle pumper til penis op til tabletter og naturlige produkter.La forme la plus radicale de traitement pour le lupus
Den mest radikale form for behandling for lupusMais tout à coup raMзaT a la plus radicale exigences de bach,
Men pludselig hamzat præsenteret de mest radikale krav til bach,Début décembre, la fraction la plus radicale de quelque 1.200 médecins a effectivement démissionné.
I begyndelsen af december sagde den mest radikale gruppe på omkring 1.200 læger faktisk op.La façon la plus radicale à un régime rigide,
Den mest radikale måde at en stiv kost,L'amendement n° 7 devrait être formulé d'une manière un peu plus radicale, pour que soit garanti le résultat souhaité.
Sauter, ou comment court, il est appelé les gens à condition environnement de basse, la direction la plus radicale de parachutisme.
Hoppe, eller hvor kort det kaldes folk forudsat bas miljø, den mest radikale retning faldskærmsudspring.dans le cours de son développement, elle rompt de la façon la plus radicale avec les idées traditionnelles.
dens udviklingsproces medfører, at der på den mest radikale måde brydes med Faut-il seulement raccourcir les pointes, ou doit-on opter pour une solution plus radicale?
Men skulle man blot udbedre skaderne eller gå efter en radikalt anderledes løsning?Jusqu'à ce que, en Novembre 2015, jusqu'à ce que la plus radicale des campagnes du Brexit,« Leave.
Så i november 2015 meddelte den mest yderligtgående af de to Brexit-kampagner, Leave.Rien d'étonnant à ce que la marche de son développement engraine la rupture la plus radicale avec les idées traditionnelles.
Ikke noget under at dets udvikling omfattede det mest radikale brud med traditionelle idéer.Parallèlement, ont été engagés, au moins dans certains pays, des programmes importants destinés à corriger de façon plus radicale les imperfections des systèmes antérieurs eux-mêmes.
Sideløbende hermed blev der i det mindste i visse lande gennemført omfattende programmer, som tog sigte på mere radikalt at rette op alors il reste la méthode la plus radicale.
så forbliver der den mest radikale metode.Tentatives vivaces et souvent infructueuses pour perdre du poids vous faire croire que d'une méthode plus radicale de la perte de poids.
Flerårige og ofte mislykkede forsøg Une« démystification» plus radicale et plus critique entreprise par Rudolf Bultmann,
En mere radikal og kritisk” af-mytologisering” blev foretaget af Rudolf Bultmann, der i begyndelsen af 1940'erne viste,
