POSSIBLE QU' - traduction en Danois

• muligt at
• mulighed for at
• chance for at
• sandsynligt at
• tilladt at
• så kan
• tænkeligt at
• umuligt at
• mulig at

Exemples d'utilisation de Possible qu' en Français et leurs traductions en Danois

être entièrement fiable parce qu'il est possible qu'il vous présentera avec divers liens sponsorisés.
det ikke kan være fuld tillid til, fordi der er mulighed for, at det vil præsentere dig med forskellige sponsorerede links.

il est même possible qu'ils perturberont votre session de navigation.
der er endda en mulighed for, at de vil forstyrre din browsersession.

il n'est pas possible qu'il y ait un autre Dieu.
det er ikke mulig at der kan findes nogen anden Gud.

Le véritable effet est probablement proche de l'estimation de l'effet, mais il est possible qu'il soit considérablement différent.
Den sande effekt ligger sandsynligvis tæt på denne, men der er en mulighed for, at den er væsentligt anderledes.

Cependant, il est possible qu'il existe un troisième type de récepteur cannabinoïdes,
Der er dog chancer for, at der kan være en tredje Cannabinoid receptor,

En principe, il est également possible qu'un circuit de chauffage complet soit en panne.
I princippet er der også mulighed for at et komplet varmekreds er nedbrudt.

Il est également possible qu'une lésion à un âge précoce en présence de facteurs provoquants(traumatisme,
Det er også muligt at en læsion i en tidligere alder i nærvær af provokerende faktorer( traumer,

Il est possible qu'elle ait honte de ses propres sentiments
Det er muligt at de skammer sig over deres egne følelser

Dans l'affirmative, il est possible qu'il ne suffira pas à désinstaller Primosearch.
Hvis så der er mulighed for at det ikke vil være nok til at afinstallere Primosearch.

l'appareil est possible qu'il est basé sur les caractéristiques de l'appartement tels que des lampes,
er enheden muligt at det er baseret på funktioner i lejligheden,

Pour cette raison, il est possible qu'en prenant la cétone de framboise vous pourriez subir des effets secondaires,
På grund af dette, er der mulighed for at du kunne opleve nogle bivirkninger ved at tage hindbær keton,

Il est possible qu'une personne peut devenir insuffisant
Der er mulighed for at en person kan blive undervægtige

Il est possible qu'en prenant la cétone de framboise vous pourriez subir des effets secondaires,
På grund af dette, er der mulighed for at du kunne opleve nogle bivirkninger ved at tage hindbær keton,

Malheureusement, il est également possible qu'au lieu d'un programme indésirable vous seront infectées avec le virus,
Desværre er det også muligt at i stedet for en uønskede program vil du få inficeret med virus,

Est-il possible qu'il y ait un lien entre la philosophie de l'alchimie,
Det er muligt at der kan være en forbindelse mellem alkymismens filosofi,

Il est toujours possible qu'en dépit de nos meilleurs efforts,
Og det er altid muligt at trods vores bedste indsats,

il est aussi possible qu'il puisse entrer dans votre système sans votre permission.
der er også mulighed for at det kan indtaste dit system uden din tilladelse.

Toutefois, il est possible qu'ils seront causent des dommages à votre PC.
Der er dog en mulighed for, at de vil forårsage skade på din PC.

Bien entendu, il est possible qu'il en fasse de même dans d'autres navigateurs à l'avenir.
Der er naturligvis en mulighed for, at den også vil gøre det samme ved andre browsere i fremtiden.

Il est possible qu'elle en ai voulu à James pour l'échec de votre relation?
Er det muligt, hun bebrejdede James for enden på jeres forhold?