POTES - traduction en Danois

• venner
• kammerater
• drenge
• potes
• homies
• mænd
• makkere
• vennerne
• ven
• drengene

Exemples d'utilisation de Potes en Français et leurs traductions en Danois

Publishers Clearing House, mes potes!
Publishers Clearing House, Min ven!

T'as des potes dehors.
Du har vennerne.

Ils comprendraient pas qu'on fait ça pour ses potes.
De kan ikke forstå det. Det handler om ens kammerater.

Je peux emmener mes potes?
Må jeg tage mine drenge med?

Une dernière nuit de débauche avec les potes.
En sidste nat med udsvævelser sammen med drengene.

J'ai que des potes ici.
Jeg er venner med alle her, ven.

On est potes!
Vi er drenge!

Il n'y a aucune photo de lui avec ses potes.
Hvorfor er der ingen billeder af ham med sine kammerater?

Je devrais tout saccager… mais y a tes potes.
Jeg burde skyde vildt omkring mig… Men I har jo jeres drenge.

Bigfoot en a assez de ses voisins redneck tir tous ses potes bois.
Bigfoot har haft nok af hans redneck naboer skyde alle hans skov kammerater.

On dirait que notre ami là-bas essaye d'appeler tous ses potes.
Lyder som om din ven derude, kalder på sine kammerater.

Au lycée de mes potes, c'était différent.
Men på mine kammeraters gymnasier var det ikke sådan.

Je dois dire que je préférerais ne pas en vendre aux potes.
Hør, jeg vil helst ikke handle med kammeraterne.

On n'est pas potes.
Kald mig ikke" kammerat".

Quoi de neuf, les potes?
Hvad er det, kammerat?

Tu couches souvent avec les copines de tes potes?
Har du for vane at bolle med din kammerats kærester?

J'espère que mes potes dans la zone Philly entendent.
Jeg håber, mine folk i Philly kan høre dette.

Elle et ses potes sont partout là-dedans.
Hende og hendes slæng er overalt heri.

Les potes avant les putes.
Brødre før kællinger.

Elle a tué la moitié de mes potes avant que Crowley la mette au régime.
Har ædt halvdelen af mine brødre, inden Crowly satte hende på diet.