Exemples d'utilisation de Première injection en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
qui se manifeste 3 heures après la première injection.
Injecter une dose par porc, suivie d'une deuxième injection, 4 semaines après la première injection.
La première injection de filgrastim doit être effectuée au plus tôt 24 heures après la fin de la chimiothérapie cytotoxique.
Den første dosis filgrastim må ikke administreres inden for Une seconde dose peut être administrée dans les 30 minutes suivant la première injection.
De vil muligvis få en ekstra dosis inden for 30 minutter efter den første indsprøjtning.Il convient de surveiller l'activité du facteur VIII et l'état clinique du patient 30 minutes après la première injection et 3 heures après l'administration d'OBIZUR.
Overvåg faktor VIII aktiviteten og Vous devez normalement recevoir la première injection de Biograstim au plus tôt 24 heures après la fin de la chimiothérapie cytotoxique mais dans les 24 heures suivant la greffe de moelle osseuse.
Normalt vil De få den første dosis Biograstim mindst 24 timer efter Deres kemoterapi, men inden for 24 timer efter at De får knoglemarvstransfusion.aucun effet indésirable n'a été observé après la première injection d'une dose unique chez des veaux.
der blev ikke observeret nogen bivirkninger efter den første injektion af en enkeltdosis vaccine til kalve.il est donc ressenti après la première injection.
absorberes det hurtigt i blodbanen, så det mærkes efter den første injektion.Avant la première injection du médicament, il est recommandé de procéder à un ensemencement microbiologique du matériel prélevé dans le sac conjonctival, afin de détecter la sensibilité des bactéries à l'ofloxacine.
Før den første indgivelse af lægemidlet anbefales det at mikrobiologisk podning af materialet taget fra konjunktivalksækken for at detektere bakteriens følsomhed over for ofloxacin.Commencez par noter votre première injection(ou la dernière en date
Begynd med din første indsprøjtning( eller din seneste ZAdministration par voie intraveineuse(première injection chez les patients présentant un IDM ST+ uniquement).
Il reçoit sa première injection à cet âge, et la seconde un mois plus tard.
Han får sin første indsprøjtning i denne alder, og den anden en måned senere.Après la première injection, la cartouche doit rester dans le stylo injecteur
La première injection doit être réalisée sous la surveillance d'un personnel de santé, pendant au moins 30 minutes.
Første dosis bør indtages under lægeopsyn med efterfølgende observation i mindst 30 minutter.il pourra être effectué dès la première injection ou pendant les premières semaines ou les premiers mois.
kan det vise sig ved første dosis eller inden for de Commencez par noter votre première injection(ou la dernière en date
Begynd med din første indsprøjtning( eller din seneste La première injection doit être administrée chez les chats âgés d'au moins huit semaines,
Ved den første indsprøjtning skal katten være mindst otte uger gammel. La première injection s'effectue à partir de l'âge de 8 semaines et la seconde injection a lieu 4 à 6 semaines avant l'abattage.
Den første injektion gives fra 8-ugers alderen, og Il doit recevoir la première injection à cet age, et la seconde environ un mois après.
Han får sin første indsprøjtning i denne alder, og den anden en måned senere.Dans ce cas, la première injection(V1) du protocole de primovaccination peut être donnée simultanément avec la dose prophylactique appropriée de sérum tétanique, au niveau d'un site d'injection différent, en utilisant des seringues et des aiguilles différentes.
I sådanne tilfælde kan første vaccinedosis( V1) gives samtidigt med den forebyggende dosis af tetanusserum fra Intervet på et andet injektionssted og ved brug af separate sprøjter og kanyler.
