PREMIER OBJECTIF - traduction en Danois

• den første målsætning
• det første mål
• det primære mål
• hovedformålet
• primære formål
• det første formål
• den primære målsætning
• 1 formål
• første delmål
• første objektiv
• første prioritet

Exemples d'utilisation de Premier objectif en Français et leurs traductions en Danois

Le premier objectif de la politique de concurrence est d'assurer le maintien de marchés compétitifs.
Konkurrencepolitikkens første hovedmålsætning er at opretholde konkurrencedygtige markeder.

Premier objectif: la Lune.
Næste mål: Månen.

Il ne faut pas oublier que le premier objectif du jeu est le plaisir.
Det er vigtigt at huske på, at det primære formål er nydelsen.

Au preset, la pharmacie devient un premier objectif pour de nombreux étudiants.
Ved forprogrammeret er apoteket nu et primært mål for mange studerende.

Le premier objectif nécessite de 800 PartyPoints
Det første mål kræver 800 PartyPoints

Le premier objectif doit être maintenant l'approbation d'un cessez-le-feu formel
Nu må det primære mål være en formel våbenhvile og et ophør af

L'accord-cadre entre les partenaires sociaux européens se fixe comme premier objectif de reconnaître un principe de non-discrimination entre les travailleurs à temps partiel et ceux à temps plein.
I rammeaftalen mellem arbejdsmarkedets parter i EU er det fastsat som det første mål at anerkende princippet om ikke-diskrimination mellem deltids- og fuldtidsansatte.

L'intervention du FEDER, qui concerne surtout le premier objectif, s'élève à environ 323 millions d'Écus sur 5 années.
EFRU's intervention, der især vedrører den første målsætning, beløber sig til ca. 323 mio ECU over 5 år.

Le premier objectif est de détourner autant d'utilisateurs que l'avenir pour les portails de ces partenaires
Det primære mål er at aflede så mange brugere som fremtidige portaler af de partnere,

Le premier objectif du Master en architecture
Det første mål med Master i arkitektur

Le premier objectif de l'enseignement n'est pas de préparer les élèves au marché de l'emploi
Hovedformålet med uddannelse er ikke at forberede personer til jobmarkedet,

La pureté est actuellement le premier objectif lorsqu'il s'agit de recyclage des matières premières secondaires.
Renhed er i øjeblikket det primære mål, når det kommer til at genvinde sekundære råmaterialer.

Le premier objectif de la stratégie de l'UE est d'améliorer l'efficacité de l'intégration des questions liées à l'égalité des gendres.
Den første målsætning i EU's strategi er at sikre en mere effektiv integration af ligestillingsaspektet.

Une astuce pour atteindre le premier objectif consiste à choisir un cadre avec l'un des tons présents sur la photo.
Et trick til at nå det første mål er at vælge en ramme med en af de toner, der findes i billedet.

Considérant que le premier objectif de la CITES est la protection de la biodiversité,
Der henviser til, at hovedformålet med CITES er beskyttelse af biodiversitet,

C'est pourquoi mon premier objectif est la paix intérieure, comme étape vers la paix dans le monde.
Så mit primære formål er derfor: fred indeni os selv som et skridt mod fred i verden.

Si le premier objectif semble avoir été atteint,
Den første målsætning ser ud til at være nået,

Le premier objectif de ce logiciel est d'aider les différents liens sponsorisés
Det primære mål for denne software er at hjælpe de forskellige sponsorerede links,

Rappelle que le tout premier objectif de développement durable est d'éradiquer la pauvreté,
Minder om, at det første mål for bæredygtig udvikling er at udrydde fattigdom,

La levée des obstacles techniques doit être le premier objectif à poursuivre et elle peut être facilement atteinte.
Fjernelsen af de tekniske hindringer er den første målsætning, der skal forfølges, og den må anses for at være let at nå.