PROCESSUS QUI - traduction en Danois

• proces der
• procedure der
• process der
• processer der
• processen der
• procedurer der

Exemples d'utilisation de Processus qui en Français et leurs traductions en Danois

Il est ce processus qui brûle les graisses
Det er denne procedure, der smelter fedt

Le processus qui doit être suivi pour utiliser le logiciel de récupération de carte mémoire pour récupérer les fichiers de la carte mémoire de la caméra est comme suit.
Processen, der skal følges for at bruge programmet til at hente filer fra hukommelseskortet i kameraet er som følger.

Dianabol donne un effet normalisant sur d'innombrables processus qui sont responsables de bien-être physique et psychologique.
Dianabol tilbyder en normaliserende virkning på en lang række procedurer, der er ansvarlig for den fysiske og også mentale sundhed.

Maintenant, en regardant la Lune, nous nous demandons pourquoi cela a été aussi long de se poser la question si le processus qui a cratérisé sa surface est toujours actif.
Nu, når vi ser på månen undrer vi os over hvorfor det tog så lang tid at spørge hvorvidt processen der skabte kraterne stadig foregår.

Dianabol fournit un effet de normalisation sur de nombreux processus qui sont responsables de la santé
Dianabol giver en normaliserende virkning på utallige procedurer, der er ansvarlige for fysisk

Celui-ci attribue le motif de l'échec et/ou détermine la partie du processus qui a échoué.
Koden viser årsagen til fejlen og/eller angiver, hvilken del af processen der ikke kunne udføres.

L'évaluation et les processus qui composent la ville,
Evalueringen og processerne, der udgør byen,

Devenir amis est un processus qui nécessite du temps,
Det er en proces der kræver tid, kræfter

Sa commande est de faire correspondre tous les processus qui sont dans la gestion de la composition.
Dets spørgsmål er at forbedre hele processerne, der er i styringen af resultaterne i sammensætningen.

La grossesse est un naturel incroyableun processus qui mène à de sérieux changements dans le corps d'une femme.
Graviditet er en fantastisk naturligen proces der fører til alvorlige ændringer i en kvindes krop.

Vous pouvez aussi consommer des graines germées d'avoine, processus qui augmente les teneurs nutritionnelles
Du kan også spise spire af havre, en proces der øger ernæringsniveauet

Beaucoup d'huiles sont capables d'équilibrer la production de sébum et de réguler les processus qui se déroulent à l'intérieur du cuir chevelu.
Mange olie kan balancere produktionen af talg og regulerer processerne der finder sted i hovedbunden.

Et bien sûr, le pays de cette fonctionnalité doit inclure une description des processus qui empêchent les explosions
Og selvfølgelig bør resultatet af denne industri indeholde en beskrivelse af processerne, der forhindrer eksplosioner

La principale cause de maladie cardiaque est l'accumulation de dépôts graisseux dans les parois des artères, un processus qui prend des années.
Hovedårsagen til hjertesygdomme er ophobning af fede aflejringer i arterievæggene, en proces der tager år.

de caféine déclenche une augmentation de la thermogenèse, un processus qui contribue à la combustion des calories et de la graisse.
koffein fører til en øget termogenese som er en proces der indgår i forbrændingen af kalorier og fedt.

d'une des parties ou proposée par le juge est un processus qui requiert l'accord des parties.
som foreslås af retten, er en proces der forudsætter, at parterne giver samtykke hertil.

Le succès de la croissance mondiale de votre entreprise dépend des technologies et des processus qui éliminent les difficultés en interne, non de ceux qui en ajoutent.
Din virksomheds globale udvidelsessucces afhænger af teknologier og processer der fjerner interne byrder i stedet for at øge dem.

comment améliorer sa compétitivité est un processus qui nécessite une exploration et une exploration constantes.
hvordan man kan forbedre sin konkurrenceevne er en proces der kræver konstant udforskning, og udforskning.

Processus qui commence par les réactions
En proces, der begynder med de reaktioner,

D'ailleurs, même les processus qui permettent d'obtenir la belle couleur jaune de la laque nécessitent les savoir-faire de plus de personnes que l'on n'en pourrait dénombrer!
Ja selv de processer der ligger bag lakkens smukke gule farve, involverer flere mennesker end nogen kan tælle!