PROVOQUER - traduction en Danois

• forårsage
• medføre
• fremkalde
• give
• provokere
• føre
• udløse
• skabe
• fremprovokere
• resulterer

Exemples d'utilisation de Provoquer en Français et leurs traductions en Danois

Le mélange collantpeut provoquer des réactions allergiques
Klæbrig blanding, kan forårsage allergiske reaktioner

Stéroides les plus susceptibles de provoquer de l'agressivité: Tren.
Steroid mest sandsynligt, at forarsage aggression: Tren.

Sans provoquer de changement.
Uden at føre til forandring.

Provoquer vasodilatation et améliorer la circulation;
Inducere vasodilation og forbedre cirkulation;

Ne jamais forcer ni provoquer de douleur pendant ou après l'exercice.
Der må aldrig opstå smerte eller havelse under eller efter træning.

Étant les plus typiques provoquer une contraction violente avec des étirements excessifs simultanés.
At være den mest typiske årsag til en voldsom sammentrækning med samtidig overdreven strækning.

L'exces d'hormones thyroidiennes peuvent provoquer un large éventail d'effets secondaires allant de.
Overskydende thyreoideahormon kan forarsage en bred vifte af bivirkninger fra.

MIFFEE peut donc provoquer une interruption de grossesse.
Mifegyne kan derfor bevirke en afbrydelse af graviditeten.

Avec un traitement prolongé peut provoquer une excitabilité accrue du système nerveux.
Ved langvarig behandling kan det medføre øget excitabilitet i nervesystemet.

Provoquer assez de dégâts avec une chute de la bombe unique par niveau pour progresser.
Årsag nok skade med en enkelt bombe dråbe pr niveau til fremskridt.

Peut provoquer un cancer en cas.
Kræft kan opstå ved et tilfælde.

Essayez de provoquer une bonne première impression!
Prøv at give et godt første indtryk!

Les tatouages pourraient provoquer le cancer de la peau, surtout une couleur.
Tatoveringsblæk kan give dig kræft- især én farve er den værste.

Comme dans ce cas, provoquer l'intérêt dans son travail?
Som i dette tilfælde medføre, at interessen for hans arbejde?

Fondamentalement, Viagra permet au membre de provoquer une érection et de remplir de sang.
I det væsentlige tillader Viagra medlemmet at føre til erektion og fylde med blod.

Comment provoquer l'incontinence temporaire.
Hvordan kan forårsage midlertidig inkontinens.

Des situations stressantes chroniques peuvent provoquer la libération de quantités excessives de cortisol.
Kroniske stressfulde situationer kan medføre, at en overskydende mængde kortisol frigives.

La xylazine peut provoquer des vomissements jusqu'à 20 minutes après son administration.
Xylazin kan inducere opkastning op til 20 minutter efter indgift.

Provoquer le poids dans les jambes peut
Provoke vægt i benene kan

Provoquer une perte de masse des feuilles peut manquer d'humidité.
Provoke et massetab af blade kan mangel på fugt.