QU'IL EST VRAIMENT - traduction en Danois

• at det er virkelig
• at det er meget

Exemples d'utilisation de Qu'il est vraiment en Français et leurs traductions en Danois

Le tableau que vous avez vu cela, mais il est à noter qu'il est vraiment bon, bien penser à un dessin animé.
Det diagram, du har set dette, selv om det er værd at bemærke, at det er virkelig godt, selvom der minder om en tegneserie.

À l'heure actuelle, dans les maisons modernes, il y a tellement d'appareils électriques qu'il est vraiment difficile de fournir suffisamment d'énergie pour tous.
I øjeblikket i moderne boliger er der så mange elektriske apparater, at det er virkelig svært at give nok energi på alternative måder til dem alle.

ai trouvé qu'il est vraiment instructif.
og fandt, at det er virkelig informativ.

C'est un rappel constant qu'il est vraiment possible de vivre une vie de victoire sur le péché!
Det minder mig konstant om, at det virkelig er muligt at leve et liv med sejr over synd!”!

La première étape consiste à croire qu'il est vraiment possible d'avoir une vie où la passion est le point central….
Det første skridt er at tro, at det virkelig er muligt at have et liv, hvor lidenskab er det centrale punkt.

Et comment pouvons-nous savons qu'il est vraiment un mendiant qui appellent
Og hvordan kan vi vide, at det virkelig er en tigger, der kalder

Mais rappelez-vous qu'il est vraiment juste un sentiment
Men ved at minde dig selv, at det virkelig er bare en følelse

Il faut dire qu'il est vraiment important de modifier la réglementation existante et de la mettre à jour.
Det skal understreges, at det virkelig er vigtigt at ændre og opdatere den eksisterende lovgivning.

Les médecins et les représentants de la médecine officielle laissent un patch ZB Prostatic Navel Plaster des critiques décentes et confirment qu'il est vraiment efficace dans les maladies urologiques.
Læger og repræsentanter for officiel medicin tager ud af plasteret ZB Prostatic Navel Plaster værdige anmeldelser og bekræfte, at det virkelig er effektivt i urologiske sygdomme.

Quand il vient d'être sauvé pour l'éternité, il est important de comprendre qu'il est vraiment une lutte spirituelle.
Når det kommer til at blive gemt i al evighed, er det vigtigt at forstå, at det virkelig er om en åndelig kamp.

Ce que j'ai beaucoup apprécié c'est qu'il est vraiment facile à utiliser.
Det, jeg godt kan lide ved det, er, at det er virkeligt nemt at bruge.

Dans le même temps, vous devez vous assurer qu'il est vraiment naturel et qu'aucun sirop de sucre ordinaire n'y est ajouté.
Samtidig skal du være sikker på at det er virkelig naturligt, og at det ikke tilføjer den sædvanlige sukker sirup.

Une fois qu'il est vraiment installé, les chevaux de Troie: Win32/ Sefnit!
Når det virkelig er installeret, trojanske virus: Win32/ Sefnit!

vous savez qu'il est vraiment le meilleur ami d'un homme.
ved du, at de virkelig er en mands bedste ven.

Je crois qu'il est vraiment important que nous poursuivions ce programme
Jeg mener, at det virkelig har værdi,

Nous estimons qu'il est vraiment urgent d'apporter rapidement des améliorations et nous considérons que la neutralité carbone en fait partie.
Vi føler, det er virkelig vigtigt at levere forbedringer hurtigt, og vi ser CO2-neutralitet som en del af det.

Une attitude qui démontre clairement qu'il est vraiment impliqué avec vous veut vous présenter son monde,
En holdning, der klart viser, at han virkelig er involveret i dig, ønsker at introducere dig til sin verden,

Ce n'est que dans ce cas qu'il est vraiment possible d'éviter de lourdes pertes de récolte.
Kun i dette tilfælde er det virkelig muligt at undgå store afgrødeforløb.

la vérité est qu'il est vraiment très fréquent de trouver des fournisseurs de médicaments anabolisants.
faktum er, at det faktisk er meget almindeligt at finde leverandører af anabolske medikamenter.

Je veux croire qu'il est vraiment capable de l'entendre,
Jeg vil tro, at han virkelig er i stand til at høre,