QUE C'EST LUI - traduction en Danois

• at det er ham
• at det var ham
• at det er han

Exemples d'utilisation de Que c'est lui en Français et leurs traductions en Danois

Vous êtes sûr que c'est lui?
Er du sikker på, det var ham?

Etes-vous sûre que c'est lui?
Er De sikker på, at det var kongen?

Et vous croyez que c'est lui qui l'a fait tuer?
Tror du, at han fik hende dræbt?

Comment vous savez que c'est lui?
Hvordan ved du, at det er hans?

Vous devez reconnaître que c'est Lui votre commencement et votre fin.
I bør blive bevidst om, at Han er jeres begyndelse og jeres slutning.

On pourrait croire que c'est lui, le corbeau.
Vidste jeg ikke bedre, så var han lækagen.

Je pense que c'est lui le tueur.".
Jeg tror at han er morderen.”.

Je suis certaine que c'est lui.
Jeg er sikker på, det er ham.

Dieu dit que c'est Lui qui le fera!
Gud siger at han vil gøre dette!

Vous voyez bien que c'est lui.
Man kan godt se, det er ham.

T'es sûr que c'est lui?
Er du sikker på, det er ham?

Comment sais-tu que c'est lui?
Hvordan ved du det er ham?

Vous êtes sûr que c'est lui?
Er du sikker på, det er ham?

Ou bien peut-être que c'est lui qui ne te trouves plus suffisamment attrayante….
Ja ellers kunne det være, hun ikke fandt jer tiltrækkende nok….

Vous êtes sûr que c'est lui?
Er du sikker på, det er ham og ikke en falskner?

Parce que c'est lui qui va m'aider à traverser tout ça.
For det er ham, der skal hjælpe mig, hele vejen rundt.

Et on suppose que c'est lui l'autochtone.
Det er overbevist om, at det er ham, som er Indianeren.

Que c'est lui la victime.
Det er den tilskadekomne selv.

Je pense que c'est lui qui a kidnappé Emily!
Måske er det ham, der har kidnappet Emil!

Nos chefs auraient-ils vraiment reconnu que c'est lui le Christ?».
Er lederne blevet klar over at han er Kristus?”.