QUE DE PLUS - traduction en Danois

• at flere
• at mere

Exemples d'utilisation de Que de plus en Français et leurs traductions en Danois

Cashback traite sont encore assez nouveau type de bonus que de plus en plus de sites obtiennent à bord avec vous pouvez donc besoin d'avoir une vérification rapide pour voir quels sites offrent ces premiers.
Cashback tilbud er stadig en rimelig ny type bonus, som flere og flere steder bliver om bord med, så du kan være nødvendigt at have en hurtig kontrol for at se, hvilke websteder tilbyder disse første.

Alors que de plus en plus d'humains« percevaient la lumière»,
Efterhånden som flere og flere mennesker på Jorden” så lyset”,

Alors que de plus en plus d'utilisateurs commencent à se familiariser avec l'utilisation des applications"assistant personnel",
Efterhånden som flere og flere brugere begynder at sætte sig ind i brugen af personlig assistent-applikationer,

Alors que de plus en plus d'équipements dans les usines de produits alimentaires deviennent connectés, de plus en plus de
Efterhånden som flere og flere af udstyret i fødevarefabrikker bliver forbundet, vil stigende datamængder give operatører

Alors que de plus l'ordinateur des utilisateurs de support technique pour les escroqueries peut apparaître assez transparents,
Samtidig med at flere edb-kyndige brugere tech-support svindel, der kan synes temmelig gennemsigtig,

Alors que de plus en plus d'utilisateurs commencent à douter du processeur le plus à même de protéger leurs ordinateurs,
Efterhånden som flere og flere brugere begynder at tvivle på, hvilken processor der bedre kan beskytte deres computere,

Une autre forme très populaire de bonus est le bonus Reload, que de plus en plus de casinos en ligne commencent à utiliser pour récompenser les joueurs qui continuent à jouer sur leur site.
En anden meget populær form for bonus er Reload-bonussen, som flere online casinoer begynder at bruge til at belønne spillere, der fortsætter med at spille på deres hjemmeside.

Nous avons fait la fête ensemble, nous avons servi d'ailiers l'un à l'autre ainsi que de plus, nous nous sommes soutenus à travers des moments difficiles
Vi var sammen, tjente som hinandens wingmen såvel som plus, støttede hinanden gennem hårde øjeblikke og delte venner og familie med hinanden,

Alors que de plus en plus de recherches sont effectuées sur nos smartphones,
Efterhånden som flere og flere søgninger sker på mobilen,

cela va changer à mesure que de plus en plus de tournois seront introduits bientôt….
dette vil ændre sig, efterhånden som flere og flere turneringer vil blive introduceret snart….

d'œuvres pieuses à mesure que de plus en plus de gens« voient la lumière».
fyldt med venlighed og gudelige handlinger, efterhånden som flere og flere mennesker" ser lyset".

L'édition 2017 du tableau de bord des marchés de consommation indique que de plus en plus de consommateurs de l'UE effectuent des achats en ligne
Udgaven af resultattavlen for forbrugervilkår viser, at flere og flere af EU's forbrugere handler online, og at deres tillid til e-handel er vokset,

il y a tellement de misère dans le monde, que de plus en plus de pauvres essayent de fuir la faim
der er så meget elendighed i verden, at flere og flere fattige forsøger at flygte fra sult

ce qui conduit l'opinion publique de l'UE à craindre que de plus en plus de terres, en particulier dans les zones défavorisées, soient laissées en jachère.
borgerne i EU i denne forbindelse frygter, at mere og mere jord i særligt ugunstigt stillede områder vil komme til at ligge brak.

Par ailleurs, il est encourageant de constater que de plus en plus de débutants essaient d'éviter les erreurs des pionniers:
På den anden side er det opmuntrende, at flere og flere begyndere forsøger at undgå pionerernes fejl,

Alors que de plus en plus de personnes s'installent à Austin(près de 160 par jour au dernier décompte) et que les citadins de la ville ont une population de plus en plus diverse,
Efterhånden som flere og flere mennesker flytter til Austin( tæt på 160 om dagen), og byens balloner med en mere forskelligartet befolkning,

Étant donné que de plus en plus de femmes choisissent de se faire implanter des prothèses-
Efterhånden som flere og flere kvinder vælger at få implantater- hvad

La nouvelle Terre émerge à mesure que de plus en plus de gens découvrent
Den nye jord opstår, efterhånden som flere og flere mennesker opdager,

Alors que de plus en plus de personnes s'installent à Austin(près de 160 par jour au dernier décompte) et que les citadins de la ville ont une population de plus en plus diverse,
Efterhånden som flere og flere mennesker flytter til Austin( tæt på 160 om dagen) og byens balloner med en mere forskelligartet befolkning,

Alors que de plus en plus d'entre nous continuent à nous tourner vers le Web pour obtenir un large éventail d'informations
Efterhånden som flere og flere af os fortsætter med at henvende os til Internettet for en bred vifte af oplysninger, der kan hjælpe