PLUS DE TEMPS QUE - traduction en Danois

• længere tid end
• mere tid end
• mere tidskrævende end
• så lang tid som
• mere fritid end

Exemples d'utilisation de Plus de temps que en Français et leurs traductions en Danois

ce qui peut être plus de temps que vous le pensez.
som kan være mere tidskrævende, end du tror.

Bien sûr, ce processus prendra plus de temps que de travailler sur le surjet,
Selvfølgelig vil denne proces tage mere tid end arbejde med overlock,

les femmes consacrent plus de temps que les hommes aux tâches domestiques et familiales.
kvinder bruger mere tid end mænd på husligt arbejde og pasning.

seules signifie qu'au début, cela leur coûtera plus de temps que de les faire nous-mêmes.
gøre ting alene betyder, at det i begyndelsen vil koste dem mere tid end at gøre dem selv.

cela va nous prendre plus de temps que de répondre aux questions.
det vil tage mere tid end at besvare spørgsmålene.

vous ne passez pas plus de temps que nécessaire préparation pour votre prochain examen du CIA.
du ikke bruge mere tid end nødvendigt at forberede din næste CIA eksamen.

A la réception du médicament pour l'effet maximum, vous ne pouvez pas doubler la dose et de prendre plus de temps que le taux spécifié.
Ved modtagelse af lægemidlet for den maksimale effekt kan du ikke fordoble dosis og tage mere tid end den specificerede hastighed.

et parfois plus de temps que les fem….
og nogle gange mere tid end kvinder.

il peut prendre plus de temps que vous le pensez, mais des lignes directrices pour aider vous seront fournis.
det kan tage længere tid, end du tror, men vi vil nærværende retningslinjer for at hjælpe dig.

Ça a pris plus de temps que je ne veuille bien l'admettre,
Det tog længere tid, end jeg vil indrømme, men det lykkedes mig

Les instructions sont simples, si un peu plus de temps que la coloration des œufs de Pâques avec un kit acheté en magasin.
Instruktionerne er enkle, hvis en smule mere tidskrævende end farvestoffer påskeæg med en store-købte kit.

pas difficile à faire, il pourrait prendre plus de temps que vous le pensez, mais des instructions vous seront fournies.
kan det tage længere tid, end du tror, men vejledning til at hjælpe dig vil blive leveret.

C'est plus de temps que l'épilation à la cire(cela pourrait prendre jusqu'à un an pour une épilation permanente).
Det er mere tidskrævende end voksning( det kan tage op til et år til permanent hårfjerning).

Cette méthode nécessite plus de temps que l'ajout d'un filtre de produits pour votre campagne au sein d'AdWords.
Denne metode er mere tidskrævende end tilføjelse af et produktfilter til din kampagne i AdWords.

Oui, ça a pris plus de temps que je le pensais, mais j'ai fait tout ce que je voulais.
Ja, det tog lidt længere tid, end jeg havde regnet med, men jeg fik lavet alt, der var nødvendigt.

Re prendrait plus de temps que pour désélectionner un peu de boîtes donc envisager
Re ville tage længere tid, end det ville fravælge et par kasser,

cela prendra plus de temps que si vous êtes déjà relativement maigre et en forme.
vil det tage længere tid, end hvis du allerede er relativt magert og fit.

pour surmonter la rupture d'une relation cela prend deux fois plus de temps que cela a duré?
for at komme dig over et brud med kæresten, skal du bruge dobbelt så lang tid, som I var sammen?

ce qui peut prendre plus de temps que vous le pensez.
der kan tage mere tid, end du tror.

ce qui peut prendre plus de temps que vous le pensez.
der kan tage mere tid, end du tror.