QUE JOHN - traduction en Danois

• at john
• at johannes

Exemples d'utilisation de Que john en Français et leurs traductions en Danois

Je pense que John est parti à ce moment-là,
Jeg tror, at John gik bort på et tidspunkt,

Nous sommes profondément attristés de vous annoncer que John Bernecker, un talentueux cascadeur de The Walking Dead
Vi er kede af at meddele, at John Bernecker, en talentfuld stuntmand for‘ The Walking Dead'

Outre que John m'a assez brûlé avec les gens qui sont venus
Udover at Johannes var jeg temmelig brændt med de mennesker, der kom

vous serez heureux que John Lewis correspondra à chaque prix de concurrents
du vil blive glad for, at John Lewis vil matche hver konkurrenter pris

vietnamiens montrent que John McCain a été détenu dans un très des conditions acceptables à la différence d'autres américains de la guerre.
de vietnamesiske vidner siger, at John McCain var holdt i meget acceptable vilkår i modsætning til andre amerikanske krigsfanger.

Le fait que John(Duthie) a été nommé président de Live partypoker assure leur engagement envers le jeu,
Det faktum, at John( Duthie) er udnævnt til formand for PartyPoker LIVE sikrer deres engagement i spillet,

Nous sommes dévastés de vous apprendre que John Bernecker, un talentueux cascadeur pour la série"The Walking Dead"
Vi er kede af at meddele, at John Bernecker, en talentfuld stuntmand for‘ The Walking Dead'

Nous sommes attristés d'annoncer que John Bernecker, un cascadeur talentueux pour The Walking Dead,
Vi er kede af at meddele, at John Bernecker, en talentfuld stuntmand for‘ The Walking Dead'

Je ne suis pas sûr du tout que John Burns ne soit pas sous cape plus fier de sa popularité auprès du cardinal Manning,
Jeg er f. eks. aldeles ikke sikker på, at John Burns i al hemmelighed ikke er mere stolt af sin popularitet hos kardinal Manning, borgmesteren,

les montants approuvés comme crédits par la BEI, mais je sais que John Tomlinson prendra cette critique plutôt comme un compliment.
bedømmelse af de beløb, som EIB har vedtaget til lån. Jeg ved, at John Tomlinson betragter dette som en kompliment.

de notre passion et de notre volonté d'aider nos clients à augmenter leur rentabilité et leur productivité que John Deere est plus que jamais le fournisseur d'équipements qui s'impose.
vores formål at hjælpe dig med at blive mere rentabel og produktiv, at John Deere har en unik position med hensyn til at være den foretrukne leverandør af udstyr.

Livesey, que John Musker a décrit comme"l'un est plus comique
Livesey, som John Musker beskrev som to karakter hvor den ene var mere komisk,

La bibliothèque de la Maison-Blanche est toujours là à ce jour dans une pièce que John Adams utilisait autrefois comme buanderie,
Det Hvide Hus Bibliotek er der stadig i dag i et rum, som John Adams en gang har brugt som vaskerum,

Livesey, que John Musker a décrit comme"l'un est plus comique
Livesey, som John Musker beskriver som" den ene mere komisk og den anden er meget ligeud",

J'ai refactorisé quelques-unes des tâches, j'ai passé en revue un tas de code que John Newbery avait écrit
Jeg refactored et par af opgaverne, jeg gennemgik en masse kode, som John Newbery havde skrevet,

qui ont bâti leur entreprise en utilisant ce même algorithme que John Becker propose à ses investisseurs.
som har opbygget deres forretninger, mens de bruger den samme algoritme, som John Becker tilbyder til sine investorer.

la volonté nécessaires pour faire en sorte que John Deere reste ce qu'elle a toujours été: une grande société.
viljen til at bevare John Deere, som det John Deere altid har været- et fantastisk selskab.

la situation évolue de manière similaire à ce que John Barnes décrit dans son roman.
situationen der udvikler sig meget lig det som John Barnes beskrev i sin roman.

les mêmes personnes charmantes qui vous ont imposé l'interdiction de l'avortement de 20 semaines que John Kasich a promulguée en décembre.
Right to Life anti-abort-gruppen, det samme charmerende folk, der bragte dig det 20-ugers abortforbud, som John Kasich skrev til lov i december.

il y a des preuves que John payé pour chaque jour passé frère en captivité d'abord léopold,
der er bevis for, at John betalt for hver dag i fangenskab bror ved første leopold,