QUE LE CODE - traduction en Danois

• at koden
• at kodeksen
• at rabatkoden
• at kode

Exemples d'utilisation de Que le code en Français et leurs traductions en Danois

Vous voulez également vous assurer que le code n'est pas expiré
Du bør også være sikker på at koden ikke er udløbet,

Le problème avec ce type de malware est que le code qu'il utilise est très sophistiqué
Problemet med denne type malware er, at den kode, der bruger er meget avanceret,

Les directives ifndef, define et endif garantissent que le code à l'intérieur n'est compilé qu'une seule fois même s'il est inclus plusieurs fois.
Direktiverne ifndef, define og endif skal forhindre, at programkoden i biblioteket bliver inkluderet flere gange i samme program.

Si nous vous envoyons cette lettre, le versement de votre avoir sera suspendu tant que le code n'aura pas été saisi.
Når vi sender sådan et brev til dig, så er udbetaling af dit tilgodehavende udsat, indtil koden er indtastet.

Finalement, vous pouvez enchanter dans une énorme remise de fois que le code a été mis sur.
Til sidst, du kan glæde i en enorm rabat, efter at koden er blevet sat på.

les storyboards sont plus rapides à mettre à jour que le code!
på et fantastisk produkt, og storyboards er hurtigere at opdatere end kode!

La campagne d'Ultra était une série délibérée de mensonges dits pour garder les nazis pensant que le code était intact.
Ultra-kampagnen var en bevidst række løgne afskåret for at holde nazisterne overbevist om, at koden var intakt.

Sélectionnez[Modifier le code] et choisissez un nouveau code(souvenez-vous que le code par défaut est 0000).
Vælg[ Skift adgangskode], og vælg en ny( husk, at standardkoden er 0000).

Aussi, Je compris que le code expire en 10 procès-verbal,
Også, Jeg indså, at koden udløber i 10 minutter,

Je suis convaincu que le code et la recommandation qui s'y rapporte joueront un rôle important dans la réalisation du marché intérieur pour les services financiers, réalisation à laquelle le Parlement réaffirme régulièrement son soutien.
Jeg er overbevist om, at kodeksen og vores dertil hørende henstilling vil spille en meget betydelig rolle i forbindelse med gennemførelsen af det indre marked for finansielle tjenesteydelser, som Parlamentet regelmæssigt gentager i sin betænkning.

Adleman a avoué que le code est vraiment incassable en raison des mathématiques en cause
Adleman tilstod, at koden blev virkelig ubrydelig grund af matematik involveret,

Il importe de souligner que le code recouvre toute la gamme des statistiques produites au niveau de la Communauté,
Det er vigtigt at understrege, at kodeksen dækker hele spektret af statistikker, der udarbejdes på EU-niveau,

En raison du fait que le code de noms de fichiers est transformé,
På grund af det faktum, at koden for omdøbte filer er forvandlet,

Hotelopia a des raisons suffisantes de croire que le code est utilisé incorrectement ou illégalement.
Hotelopia har tilstrækkelig grund til at tro, at rabatkoden bliver anvendt på ukorrekt eller ulovlig vis.

Une chute soudaine du taux de conversion peut signifier que le code n'a pas été installé correctement
Et pludseligt fald i konverteringsfrekvensen kan betyde, at koden ikke er installeret korrekt,

Dans ces conditions, il y a lieu de constater que le Code constitue un acte destiné à produire des effets juridiques propres distincts de ceux de l'article 23 du règlement n* 4253/88.
Domstolen fastslog på denne baggrund, at kodeksen udgør en akt, der fremkalder egne retsvirkninger, som er forskellige fra retsvirkningerne af artikel 23 i forordning nr. 4253/88.

je suis heureux de supposer que le code publié par les développeurs
jeg er glad for at antage, at kode, der udsættes af kryptoudviklere

La signature de code confirme l'identité de l'auteur du logiciel et garantit que le code n'a pas été altéré
Kode signering er processen med digital signering eksekverbare og scripts til at bekræfte software forfatter og garantere, at koden ikke er blevet ændret

C'est en effet grâce aux amendements présentés par le Parlement que le code relatif au régime de franchissement des frontières garantit davantage de transparence
Faktisk er det takket være Parlamentets ændringsforslag, at kodeksen for personers passage af grænserne sikrer større gennemsigtighed

de modification ou de distribution, que le code soit divulgué
distribution kræver, at koden afsløres eller distribueres i kildekodeform,