QUELCONQUE - traduction en Danois

• af en eller anden
• helst
• nogen form
• vilkårlig
• vilkårligt
• af et eller andet

Exemples d'utilisation de Quelconque en Français et leurs traductions en Danois

Ou elle avait obtenu son adresse d'une manière quelconque?
De har fået adressen på en eller anden måde?

Pratiquement tout le monde possède un morceau de temps quelconque.
Stort set alle besidder en gang stykke af en slags.

Le système ne nécessite aucun entretien ou action quelconque de votre part.
Systemet kræver ikke vedligeholdelse eller andre handlinger fra din side.

faire une taille quelconque.
Beskær enhver form.

Lorsque je les ai vus je pensais immédiatement qu'ils étaient des ovnis quelconque.
Da jeg så dem tænkte straks de var ufoer en slags.

Était-ce simplement un esprit quelconque?
Var den blot en ånd af en slags?

Avez-vous besoin d'un prêt pour une raison quelconque?
Har du brug for et lån til en eller anden grund?

Chaque culture à travers l'histoire a eu une loi quelconque.
Alle kulture igennem historien har haft en form for lov.

si une interruption quelconque est survenue, il ya des chances de corruption des fichiers Word 2013.
uploades Word filer på internettet, hvis der opstår nogen form for afbrydelse, er der chancer for korruption af Word 2013 filer.

Ils peuvent être collés à la paroi dans un ordre quelconque, à la fin se révéler panneaux faits à la main originaux.
De kan limes til væggen i vilkårlig rækkefølge, i sidste ende vise sig originale håndlavede paneler.

Quadrangles placés sur le terrain dans un ordre quelconque, mais le rêve d'unir en un seul chiffre.
Firkanter placeret på banen i vilkårlig rækkefølge, men den drøm at forene i en enkelt figur.

Il correspond à l'expression rationnelle"point"(.). Il correspond à un unique caractère quelconque.
Dette er det regulære udtryk" punktum"(.). Det matcher et vilkårligt enkelt tegn.

Les objectifs ci-dessous peuvent être complétés dans un ordre quelconque et les joueurs auront une période de sept jours pour compléter les deux pour gagner un prix en argent garanti.
Målene nedenfor kan gennemføres i vilkårlig rækkefølge og spillere vil have en fuld syv dage til at færdiggøre dem begge for at vinde en garanteret pengepræmie.

Aucune personne n'étant pas une partie de ces terme aura quelconque droit d'imposer quelconque terme sous les contrats(droits des tierces parties) Acte de 1999.
Ingen person, der ikke er part i disse vilkår, har ret til at håndhæve et vilkårligt udtryk i henhold til loven om tredjepartsaftaler 1999.

Etant donné que la largeur peut être ajustée, produit adapté à la salle de bain avec une largeur quelconque.
Da bredden kan justeres, produkt egnet til badet med vilkårlig bredde.

tels que Chiffre quelconque ou Caractère quelconque.
f. eks. Vilkårligt ciffer eller Vilkårligt tegn.

l'enfant puisse compléter les actions ciblées dans un ordre quelconque.
barnet kan gennemføre de målrettede aktioner i vilkårlig rækkefølge.

de produire la plantation peut être dans un ordre quelconque, mais rappelez-vous de garder une distance(20-40cm).
producere plantning kan være i vilkårlig rækkefølge, men husk at holde en afstand( 20-40cm).

peut avoir une longueur quelconque.
kan længden være vilkårlig.

pour un rappel instantané, de les organiser dans un ordre quelconque et d'effacer celles inutilisées.
arrangere elementer i vilkårlig rækkefølge og slette ubrugte elementer.