QUI EXPORTE - traduction en Danois

• der eksporterer
• der udfører
• der udfoerer

Exemples d'utilisation de Qui exporte en Français et leurs traductions en Danois

un pays comme l'Irlande qui exporte un pourcentage appréciable de ses marchandises vers d'autres parties de l'Europe.
et land som Irland, der eksporterer en betydelig procentdel af sine varer til andre dele af Europa, at vi nu får samme valuta.

Avec Project, vous pouvez générer rapidement un rapport visuel qui utilise un modèle qui exporte les données dans un diagramme croisé dynamique dans Microsoft Visio Professional.
Med Project 2007, kan du hurtigt oprette en visuel rapport ved hjælp af en skabelon, der eksporterer data til en pivottabel i Excel eller et PivotDiagram i Microsoft Office Visio Professional 2007.

CORENA est un grossiste pharmaceutique qui exporte des médicaments de marque et des génériques vers plus de 40 pays,
CORENA er en farmaceutisk grossist, der har eksporteret mærkevare- og generiske lægemidler til mere end 40 lande med en forståelse af at parallelimport gør originale,

Cette situation serait avantageuse tant pour le Groenland, qui exporte 87% de ses produits de la pêche vers l'Union européenne,
Denne situation ville gavne både Grønland, som eksporterer 87% af sine fiskevarer til EU, og EU, især Danmark,

L'usine 20 Kryukovsky Wagon, qui exporte des wagons dans le pays,
Kryukovsky Wagon Factory, som eksporterer vogne til landet,

Par«membre exportateur», il faut entendre un membre qui exporte plus de jute et d'articles en jute qu'il n'en importe
Eksporterende medlem: et medlem, hvis eksport af jute og jutevarer er stoerre end dets import af jute

les Européens ont besoin est d'un autre pays islamique extrémiste qui exporte le terrorisme partout, probablement avec des armes nucléaires.
europæerne har brug for, er endnu et ekstremistisk islamistisk land, som eksporterer terrorisme- højst sandsynlig med kernevåben- til alle dele af verden.

d'une grande brasserie qui exporte les produits de sa marque dans le monde entier, une bière allemande contient exclusivement du houblon,
de store bryggerier, der eksporterer til hele verden: Tysk øl er brygget udelukkende på humle,

un pays tel que le mien, l'Irlande, qui exporte une grande partie de sa production,
Irland, der udfører meget af det, som det producerer,

Exportateur»: une personne qui exporte des marchandises vers l'Union
Eksportør«: en person, som eksporterer varer til Unionen

l'Irlande, qui exporte 90% de l'ensemble de sa production animale dont une très large part est exportée vers l'Europe continentale et au-delà.
Irland, som eksporterer op imod 90% af sin samlede kvægproduktion, hvoraf en meget høj andel er eksport af levende dyr til det europæiske kontinent og også uden for.

c'est-à-dire une Europe qui exporte la paix, une Europe capable de jouer un rôle de premier plan en Méditerranée,
nemlig et Europa, der eksporterer fred, et Europa, der spiller en hovedrolle i Middelhavsområdet, i Mellemøsten, i Balkanlandene

au nom de la force de l'Europe en tant que modèle de démocratie qui exporte des valeurs démocratiques.
som isolerer terroristerne på grund af Europas styrke som demokratisk model, der eksporterer demokratiske værdier.

pour les pays comme l'Irlande, qui exporte un fort pourcentage de sa production agricole totale,
for lande som Irland, som eksporterer en stor del af deres samlede landbrugproduktion,

que nous autorisions le Sri Lanka, qui exporte de l'habillement, à sourcer du tissu en Chine,
vi tillader Sri Lanka, som eksporterer beklædning, at indkøbe stof i Kina,

Je connais des Tchétchènes qui exportent des voitures.
Jeg har forbindelser til tjetjenerne, som eksportere biler.

C'était consternant- une communauté qui exportait le gangstérisme.
Det var rystende- et samfund, som eksporterede gangstervirksomhed.

De nombreuses industries maltaises qui exportent une grande variété de produits semi-finis appartiennent à des entreprises britanniques,
Mange industrivirksomheder på Malta, der eksporterer en lang række halvfabrikata, ejes af britiske, franske,

Bien sûr, les Russes, qui exportent 70%(14) de leur gaz vers l'Europe,
Naturligvis anså russerne, der sælger 70 procent af deres gas til Europa,

Et un Proche-Orient transformé bénéficiera au monde entier en sapant les idéologies qui exportent la violence vers d'autres pays.
Og et omdannet Mellemøsten vil være til gavn for hele verden ved at underminere de ideologier der eksporterer vold til andre lande.".