Exemples d'utilisation de Qui forme en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ce programme intensif qui forme l'étudiant prêt avec les futures techniques
Dialogue, recherche de nouvelles routes et professeur de confiance/ étudiants sont à la base d'un chemin de croissance personnelle et de l'équipe qui forme l'avenir.
Dialog, søgen efter nye veje og betroede lærer/ elev er grundlaget for en sti af personlig vækst og hold, der træner fremtiden.une condition qui forme petits nodules
C'est l'eau qui forme la plupart des cavernes, mais contrairement aux autres cavernes de pierre calcaire, la pierre de Lechuguilla n'a pas été formée par l'eau des pluie des pluies.
Sædvanligvis er det vand, der skaber huler men Lechuguilla-hulen var ikke dannet af rindende regnvand.Tel est le type économique caractéristique qui forme la base de la spéculation et du capitalisme privé.
Sådan er den økonomiske type, der udgør det karakteristiske grundlag for spekulation og privatkapitalisme.Nous nous sommes demandé s'il s'agissait de créer un écosystème de 360 degrés qui forme les futurs entrepreneurs à devenir réellement entrepreneurs.
Vi spurgte os selv, hvis det var at skabe et 360 graders økosystem, der uddanner håbefulde iværksættere til rent faktisk at blive iværksættere.Nous devons toujours garder à l'esprit qu'il s'agit d'une période de développement unique et irremplaçable, qui forme la personnalité de l'individu.
Vi skal altid huske, at dette er en unik periode i udviklingen, der aldrig kommer igen, som former et menneskes personlighed.La protection solaire est entièrement intégrée dans la structure, ce qui forme un ensemble esthétique.
base d'une trajectoire de croissance individuelle et d'une équipe qui forme l'avenir.
master/ pupil tillid er grundlaget for en individuel vækststi og et hold, der træner fremtiden.Les Pyrénées sont une chaîne de montagnes dans le sud-ouest de l'Europe qui forme une frontière naturelle entre la France et l'Espagne.-}.
Pyrenæerne er en bjergkæde i sydvest Europa, der skaber en naturlig grænse mellem Frankrig og Spanien.est la Roumélie, qui forme les frontières de la Turquie avec la Grèce
er det østlige Thrakien, der udgør grænsen mellem TyrkietL'Académie Charpentier est depuis plus de 70 ans la Grande École privée d'arts appliqué qui forme des architectes d'intérieur et des directeurs artistiques.
Fordi Charpentier Academy i mere end 70 år er Private Grande Ecole of Applied Arts, der uddanner interiørdesignere og kunstneriske direktører.Une autre menace pour le refuge est la dalle de béton qui forme le« Upper bouclier biologique»(UBS, Upper bouclier biologique), situé au-dessus du réacteur avant l'accident.
En yderligere trussel mod læ er den betonplade, der dannede" Upper Biologisk Shield", beliggende over reaktoren forud for ulykken.Les Pyrénées sont une chaîne de montagnes dans le sud-ouest de l'Europe qui forme une frontière naturelle entre la France et l'Espagne.-}.
Pyrenæerne er en bjergkæde i Sydvesteuropa, der skaber en naturlig grænse mellem Frankrig og Spanien.un gouvernement également, ce qui forme un état unique.
også en fælles regering, der udgør en enkelt stat.En conséquence, des parties de l'intestin peuvent être formées des accumulations de matières fécales qui provoquent des douleurs abdominales lancinante dans le côté qui forme un"bouchon".
Som et resultat, kan dele af tarmen Gaja Mani est une perle rare, qui forme près de l'ivoire.
Gaja Mani er en sjælden perle, der udgør i nærheden af elfenben.le centre historique et économique de l'Oural, qui forme une frontière naturelle entre l'Europe et l'Asie.
økonomiske hovedstad l i Uralregionen, der udgør en naturlig grænse mellem Europa og Asien.Chondroïtine-sulfate600 mg: La chondroïtine est un glycosaminoglycane sulfaté qui forme un composant de la structure du cartilage.
Chondroitinsulfat 600 mg: Chondroitin er et sulfatglykosaminglykan, der udgør en strukturel komponent i brusk.la protéine qui se réticule avec lui-même pour former une maille qui forme le caillot de sang final.
