RECOMMANDE D'UTILISER - traduction en Danois

• anbefaler at bruge
• anbefaler brug af
• anbefaler at du anvender

Exemples d'utilisation de Recommande d'utiliser en Français et leurs traductions en Danois

Je recommande d'utiliser le traducteur tout d'abord dans les cas où l'on veut rapidement connaître l'historique d'un document créé dans un style qui nous est étranger, ou que nous servons dans une période peu avancée.
Jeg anbefaler at bruge oversætteren, især når vi skal kende historien om et dokument lavet på et sprog, der er fremmed for os, eller som vi bruger i en ikke meget avanceret grad.

Magnum ™ prend deux bouchons 4mm dans sa base en cours d'utilisation et je recommande d'utiliser les degrés 90 à profil bas car ils sont beaucoup plus faciles à utiliser si vous adoptez une position assise.
Magnum ™ tager to 4mm stik i sin base, når de er i brug, og jeg anbefaler at bruge lavprofil 90 grader bøjes, da de er meget nemmere at bruge, hvis du vedtager en siddeposition.

Je recommande d'utiliser du lubrifiant aux deux extrémités
Jeg anbefaler at bruge noget smøre i begge ender,

La plupart des graphiques de ce blog sont créés avec Canva. Je recommande d'utiliser cet outil pour concevoir des graphiques pour votre blog, car il est à la fois gratuit et très facile à utiliser pour les débutants.
( De fleste af de fleste grafik på denne blog er oprettet med Canva.) Jeg anbefaler at bruge dette værktøj til at designe grafik til din blog, fordi det både er gratis og meget let at bruge for begyndere.

Je recommande d'utiliser le traducteur tout d'abord dans les cas où nous voulons nous familiariser avec l'idée d'un document préparé dans une langue qui nous est étrangère
Jeg anbefaler at bruge oversætteren, især hvis vi hurtigt vil kende indholdet af et dokument udarbejdet på et sprog, der er fremmed for os, eller som vi tjener

Notre équipe recommande d'utiliser SpyHunter parce que ce programme peut facilement éliminer les Insta Share
Vores team anbefaler at bruge SpyHunter, fordi dette program kan nemt fjerne Insta Share

Le médicament"Acyclovir"(onguent) instruction surUtilisation recommande d'utiliser dans l'herpès afin d'éviter la formation de nouvelles éruptions cutanées,
Lægemidlet" Acyclovir"( salve) instruktion påBrug anbefaler at bruge i herpes for at forhindre dannelsen af nye udslæt,

Nos équipes recommande d'utiliser SpyHunter, parce que cette application peut éliminer le pirate de navigateur indésirables
Vores hold anbefaler at bruge SpyHunter, fordi dette program kan fjerne uønskede browser flykaprer

Je recommande d'utiliser le traducteur principalement aux personnes au cas où nous voudrions nous familiariser avec le principe d'un document rédigé dans une langue qui nous est étrangère
Jeg anbefaler at bruge oversætteren først og fremmest, hvis du hurtigt skal kende værdien af et dokument lavet på et sprog, der er fremmed for os,

Je recommande d'utiliser le traducteur tout d'abord dans les cas où nous voulons nous familiariser avec l'idée d'un document préparé dans une langue qui nous est étrangère
Jeg anbefaler at bruge oversætteren først til succesrige mennesker, når vi kræver magten til hurtigt at blive fortrolige med ideen om et dokument oprettet på et sprog,

Je recommande d'utiliser le traducteur tout d'abord dans les cas où l'on veut rapidement connaître l'historique d'un document créé dans un style qui nous est étranger, ou que nous servons dans une période peu avancée.
Jeg anbefaler at bruge oversætteren først og fremmest, hvis du hurtigt skal kende værdien af et dokument lavet på et sprog, der er fremmed for os, eller som vi tjener i en ikke særlig avanceret tilstand.

Je recommande d'utiliser le traducteur tout d'abord dans les cas où nous voulons nous familiariser avec l'idée d'un document préparé dans une langue qui nous est étrangère ou que nous servons dans une période pas trop avancée.
Jeg anbefaler at bruge oversætteren, især når vi skal kende historien om et dokument lavet på et sprog, der er fremmed for os, eller som vi bruger i en ikke meget avanceret grad.

Je recommande d'utiliser le traducteur tout d'abord dans les cas où nous voulons nous familiariser avec l'idée d'un document préparé dans une langue qui nous est étrangère
Jeg anbefaler at bruge oversætteren først og fremmest, hvis du hurtigt skal kende værdien af et dokument lavet på et sprog, der er fremmed for os,

Je recommande d'utiliser le traducteur principalement en cas de succès, lorsque nous devons nous familiariser rapidement avec l'idée d'un document établi dans un style qui nous est étranger
Jeg anbefaler at bruge oversætteren først til succesrige mennesker, når vi kræver magten til hurtigt at blive fortrolige med ideen om et dokument oprettet på et sprog,

Elle souligne comment les architectes spécialisés dans ce style essaient souvent d'obtenir une connexion entre l'intérieur et l'extérieur, et recommande d'utiliser de grandes portes pliant un côté
Hun påpeger, hvordan arkitekter med speciale i denne stil ofte forsøge at opnå en forbindelse mellem indendørs og udendørs, og anbefaler at bruge store fold-en-sidedøre eller brede pivot døre

au-dessous de l'espace pour que je diminuiza browsever et je recommande d'utiliser l'extension pour Google Chrome Gestionnaire de favoris.
under den plads til at jeg diminuiza browsever og jeg anbefaler at bruge udvidelse til Google Chrome bogmærke manager.

d'autre part CDC recommande d'utiliser des gants de ménage épais pour le traitement de l'instrument,
på den anden side CDC anbefaler for at bruge tykkere utility handsker til instrument behandling,

Notre équipe de recherche recommande d'utiliser l'option de suppression automatique
Vores forskning team anbefaler, at du bruger den automatiske fjernelse mulighed,

Grotek recommande d'utiliser le Monster Grow aussi bien avec les boutures(à petite dose) qu'avec des plantes ayant besoin d'une structure ou d'une dimension capable de supporter une floraison abondante.
Grotek anbefaler, at du bruger Monster Vokse så godt sammen med stiklinger( i små doser), der med planter, der har brug for en struktur, eller af en størrelse, der kan understøtte et rigt flor.

cependant Microsoft recommande d'utiliser Windows 10 sur un nouveau PC afin de tirer parti des dernières fonctionnalités et des améliorations au niveau de la sécurité.
selvom Microsoft anbefaler, at du bruger Windows 10 på en ny pc for at udnytte de nyeste funktioner og sikkerhedsforbedringer.