REGRETTE - traduction en Danois

beklager
regretter
déplorer
plaindre
excuser
regrettable
se lamentent
fortryder
regretter
annuler
défaire
se rétracter
de remords
des regrets
er ked
être triste
regretterez
être désolé
être en détresse
être contrariée
être bouleversé
être en colère
savner
manquer
rater
desværre
malheureusement
hélas
tristement
désolé
angrer
se repentir
regretter
ønsker
désir
souhait
volonté
vœu
envie
demande
vouloir
souci
aspiration
requête
fortryde
regretter
annuler
défaire
se rétracter
de remords
des regrets
beklagede
regretter
déplorer
plaindre
excuser
regrettable
se lamentent
beklage
regretter
déplorer
plaindre
excuser
regrettable
se lamentent
fortrød
regretter
annuler
défaire
se rétracter
de remords
des regrets
fortrudt
regretter
annuler
défaire
se rétracter
de remords
des regrets
var ked
être triste
regretterez
être désolé
être en détresse
être contrariée
être bouleversé
être en colère
beklages
regretter
déplorer
plaindre
excuser
regrettable
se lamentent

Exemples d'utilisation de Regrette en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Il le regrette le lendemain, mais boit de nouveau.
Han angrer den næste morgen, men drikker igen.
Crois-moi, y a des nuits où je le regrette.
Tro mig, visse nætter ønsker jeg det samme.
Et je regrette de l'avoir manqué.
Jeg var ked af at gå glip af det.
Le rapport regrette l'unilatéralisme américain.
I betænkningen beklages den amerikanske unilateralisme.
Je ne regrette pas du tout cet achat!!
DET køb fortrød jeg ikke!!
Et il ne regrette pas une seule seconde son choix.
Han har ikke ét sekund fortrudt sit valg.
Je regrette tellement de n'avoir rien fait….
Jeg angrer så småt at jeg ikk gjorde noget….
Je regrette d'avoir acheté le billet.
Jeg fortrød at jeg havde købt billetten.
Il regrette ce qui s'est passé
Han var ked af det, der var sket
et je ne le regrette pas.
det har jeg ikke fortrudt.
Il s'excuse mais ne regrette pas.
Han undskylder men angrer ikke.
Je regrette qu'il ait eu à le faire.
Men jeg var ked af, at han måtte gøre det.
Il y a quelques mains que je regrette.
Der var et par hænder, som jeg fortrød.
Ne vous imaginez pas que je regrette la mort de ces faiblards.
Jeg angrer ikke disse små dæmoners død.
Un roman captivant que l'on regrette d'avoir terminé!
Rigtig dejlig roman, som jeg var ked af var slut!
Soyez doleyu cool ce monde et ne regrette pas son choix!
Vær cool doleyu denne verden og fortrød ikke sit eget valg!
Le juge, j'aimerais vous dire que je regrette infiniment.
Jeg vil bare lige sige, dommer, at jeg angrer meget.
Ne passez pas à côté: Le regret n'est pas seulement pleurer: qui regrette change.
Omvendelse er ikke kun begræde: hvem skifter angrer.
Toutes ces erreurs qu'il regrette.
Hans fejltagelser, som han angrer.
Il s'excuse mais ne regrette rien.
Han undskylder men angrer ikke.
Résultats: 4799, Temps: 0.0801

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois