RENCONTRER - traduction en Danois

møde
réunion
rencontrer
séance
session
rendez-vous
voir
retrouver
conférence
rejoindre
meeting
støde
rencontrer
trouver
tomber
offenser
se heurter
cogner
buter
croiser
opleve
découvrir
éprouver
rencontrer
ressentir
expérimenter
vivre
connaître
voir
constater
subir
opfylde
répondre
satisfaire
remplir
respecter
réaliser
atteindre
rencontrer
accomplir
se conformer
exécuter
opstå
survenir
se produire
apparaître
surgir
se poser
résulter
rencontrer
naître
découler
émerger
finde
trouver
localiser
rechercher
découvrir
détecter
avoir
mødes
réunion
rencontrer
séance
session
rendez-vous
voir
retrouver
conférence
rejoindre
meeting
mød
réunion
rencontrer
séance
session
rendez-vous
voir
retrouver
conférence
rejoindre
meeting
møder
réunion
rencontrer
séance
session
rendez-vous
voir
retrouver
conférence
rejoindre
meeting
støder
rencontrer
trouver
tomber
offenser
se heurter
cogner
buter
croiser
oplever
découvrir
éprouver
rencontrer
ressentir
expérimenter
vivre
connaître
voir
constater
subir
opfylder
répondre
satisfaire
remplir
respecter
réaliser
atteindre
rencontrer
accomplir
se conformer
exécuter
findes
trouver
localiser
rechercher
découvrir
détecter
avoir

Exemples d'utilisation de Rencontrer en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Je veux rencontrer ce jeune homme.
Jeg vil træffe denne unge mand.
Nous avons pu rencontrer Matthias et lui poser quelques questions.
De havde mulighed for at møde Martinus og stille ham spørgsmål.
J'espérais rencontrer votre nouvel ami, Ronin.
Jeg håbede på at træffe din nye ven, Ronin.
Il aime rencontrer de nouvelles personnes
Han elsker at træffe nye mennesker
Nous nous réjouissons de vous rencontrer(stand J 7270).
Vi ser frem til at se dig( stand J 7270).
Rencontrer les autres et l'Autre.
Møde den anden og de andre.
Ce fut un amour de vous rencontrer, la joie de ma vie.
Det var en kærlighed at kende dig, glæden i mit liv….
Et nous devons rencontrer le département sécurité. Dès que possible. Et faire une offre.
Vi skal have lavet et møde med vores sikkerhedsafdeling.
Nous serons ravis de vous rencontrer lors de cet évènement.
Det vil være os en stor glæde at se jer ved denne festlige begivenhed.
Un endroit calme où vous pourrez rencontrer les indigènes et découvrir de nombreuses histoires.
Et roligt sted, hvor du kan møde de indfødte og opdage mange historier.
Tu vas rencontrer le bon.
Du skal nok møde den rigtige.
Tu pourrais rencontrer des gens.
Du ville møde andre.
Il n\'est pas rare de rencontrer des voleurs qui prêchent contre le vol.
Det er ikke ualmindeligt at se tyve, der prædiker mod tyveri.
Le croiriez-vous? Rencontrer un"Folkung" ici.
Hvem skulle have troet, at man ville møde en Folkunge.
Au plaisir de vous rencontrer et partager cet univers de yoga avec vous.
Jeg nyder at lære Jer at kende og dele mit yoga univers med Jer.
Vous pouvez également rencontrer un ou plusieurs des problèmes suivants.
Du kan også se et eller flere af følgende problemer.
Vous pouvez la rencontrer dans presque tous les plans d'eau du monde.
Du kan møde hende i næsten alle vandområder overalt i verden.
L'occasion de rencontrer l'un des plus grands maîtres de la photographie.
Det er en enestående chance for at møde en af fotokunstens allerstørste.
Est-ce que je peux rencontrer l'autre à travers mon travail?
Kan jeg møde den anden fra mit hjerte?
Rencontrer le Seigneur dans les airs.
For at møde Herren i luften.
Résultats: 17020, Temps: 0.1114

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois