RESTRICTIONS SUR L'UTILISATION - traduction en Danois

• begrænsninger i brugen
• restriktioner for brugen
• begrænsninger i anvendelsen
• restriktioner for anvendelse

Exemples d'utilisation de Restrictions sur l'utilisation en Français et leurs traductions en Danois

Dans ces circonstances, vos informations personnelles peuvent être divulgués à ces organismes qui acceptent d'être liés par des obligations de confidentialité et des restrictions sur l'utilisation cohérentes avec cette Politique de Confidentialité.
Under sådanne omstændigheder dine personlige oplysninger kan videregives til disse organisationer som indvilliger i at være bundet af tavshedspligt og restriktioner for brugen i overensstemmelse med denne fortrolighedserklæring.

Si l'appareil ne réalise pas correctement l'application des restrictions sur l'utilisation de contenu, les titulaires du contenu peuvent demander à Microsoft de révoquer la capacité de l'appareil à consommer un contenu protégé PlayReady.
Hvis apparatet ikke overholder restriktionerne for brug af indhold på korrekt vis, kan indholdsejere anmode Microsoft om at tilbagekalde apparatets evne til at formidle PlayReady-beskyttet indhold.

des passagers malades, restrictions sur l'utilisation des appareils électroniques
syge passagerer, begrænsninger vedrørende brug af elektroniske enheder

c'est qu'un petit navire déjà assez la forme aiguë commencent à se lever les restrictions sur l'utilisation des armes à cause de l'excitation
sådan en lille skib allerede i en temmelig akut form begynder at komme op restriktioner på anvendelse af våben, på grund af den spænding

de passagers malades, les restrictions sur l'utilisation d'appareils électroniques
syge passagerer, begrænsninger vedrørende brug af elektroniske enheder

lesquels violé les conditions d'application des procédures douanières ou des restrictions sur l'utilisation et(ou) l'élimination des produits.
for hvilke overtrådt betingelserne for anvendelse af toldprocedurerne eller restriktioner vedrørende brug og( eller) bortskaffelse af varer.

les conditions de placement des marchandises sous un régime douanier spécial, ainsi que des restrictions sur l'utilisation et l'élimination des marchandises placées sous un régime douanier spécial établi par le Gouvernement de la Fédération de Russie,
betingelser for henførsel af varer under en særlig toldprocedure, samt restriktioner for anvendelse og bortskaffelse af varer henført under en særlig toldprocedure indført af regeringen for Den Russiske Føderation,

de fournir un service, les restrictions sur l'établissement d'une société dans un autre État membre ou les restrictions sur l'utilisation des travailleurs temporaires et des agences pour l'emploi.
for der at tilbyde en tjenesteydelse, restriktioner i forbindelse med oprettelsen af en virksomhed i en anden medlemsstat eller restriktioner vedrørende brugen af midlertidige arbejdstagere og arbejdsformidlinger.

conditions du régime douanier prévoit des restrictions sur l'utilisation et l'élimination des marchandises,
betingelser for toldprocedure giver for restriktioner for anvendelse og bortskaffelse af varer,

Les fournisseurs de Contenus pour les Services sont des tiers bénéficiaires des protections et des restrictions sur l'utilisation de leurs Contenus énoncés dans les« Règles d'utilisation de la Solution BBM»(article 2) et« Propriété intellectuelle»(article 9) comme si chacun d'eux était une Partie au présent Accord, conformément au présent Article et aux dispositions de la Loi sur les tiers.
Indholder leverandører af tjenester er begunstigede af tredjepartes beskyttelse og begrænsninger for brugen af deres indhold som fremgår af" Regler for brug af BBM Solution"( afsnit 2) og" Intellectual Property"(§ 9), som enhver anden del i denne aftale, i overensstemmelse med denne afdeling, og de bestemmelser af tredjeparters behandling.

Il n'y a aucune restriction sur l'utilisation d'eau propre.
Der er ingen begrænsninger for brugen af rent vand.

Droits d'auteur et restriction sur l'utilisation des éléments(utilisation non commerciale).
Copyright og begrænsning af brugen af materialer( til ikke-kommercielt brug).

Il n'y a aucune restriction sur l'utilisation d'autres produits.
Der er ingen begrænsninger for brugen af andre produkter.

Par conséquent, il n'y a aucune restriction sur l'utilisation du médicament antifongique Sangridok.
Derfor er der ingen begrænsninger for brugen af det antifungale lægemiddel Sangridok.

Il n'y a aucune restriction sur l'utilisation de ces Bonus.
Der er ikke nogen restriktioner på brugen af denne bonus.

Il n'y a aucune restriction sur l'utilisation d'autres produits.
Der er intet forbud mod brug af andre produkter.

Spyzie vous permet d'ajouter une restriction sur l'utilisation du périphérique.
Spyzie tillader dig at sætte en begrænsning på brug af enheden.

Avec l'allaitement, il n'y a presque aucune restriction sur l'utilisation des antiseptiques locaux(sprays).
Ved amning er der næsten ingen begrænsninger for brugen af lokale antiseptiske lægemidler( spray).

Conformément à la restriction sur l'Utilisation de Certaines Substances Dangereuses 2002/95/CE(RoHS), le produit ne
I overensstemmelse med begrænsningen af anvendelse af visse farlige stoffer 2002/95/EF( RoHS),

Les matériaux téléchargés vers un Service de Blog peuvent être soumis à des restrictions sur l'utilisation, la reproduction, la diffusion
Materialer, som er overført til en Bloggingtjeneste, kan være underlagt begrænsninger på brug, reproduktion, fordeling