Exemples d'utilisation de Sa garde en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
McNulty échoue continuellement à s'occuper de ses enfants lorsqu'ils sont sous sa garde.
Mr McNulty har gang på gang ikke taget sig ordentligt af børnene, når de har været i hans varetægt.(1967.7) Lorsque David fut monté à son poste sur le mont Olivet, Jean Marc prit sa garde près de la route qui descendait le long du ruisseau vers Jérusalem.
Da David var gået op til Oliebjerget begyndte Johannes Markus sin nattevagt i nærheden af vejen langs bækken som førte ned til Jerusalem.les biens de ceux commis à sa garde.
ejendom af dem engageret i hans varetægt.chacun de vous est responsable de l'objet de sa garde.
Lorsque David fut monté à son poste sur le Mont des Oliviers, Jean Marc prit sa garde près de la route qui descendait le long du ruisseau vers Jérusalem.
Da David var gået op til Oliebjerget begyndte Johannes Markus sin nattevagt i nærheden af vejen langs bækken som førte ned til Jerusalem.Elle a sous sa garde deux enfants plus âgés- Jane
I hendes pleje er to ældre børn- Janechacun de vous est responsable de l'objet de sa garde.
enhver af jer er ansvarlig for sine undersåtter.a pris Denis sous sa garde.
tog Denis under hendes pleje.Mais afin de mettre enfin tomber sa garde, la plupart du temps en utilisant la poudre de champignons,
Men for til sidst satte sin vagt, for det meste ved hjælp af svampen pulver,Ils sont sa garde républicaine, et j'ai… quelque chose plutôt digne d'intérêt qui parle pour cela.
De er hendes livvagter. Og jeg har noget med ret stor nyhedsværdi, som viser det.Alors qu'il était sous sa garde, Christina rencontra Peter de Dacia, un Dominicain, qui devint un ami pour la vie.
Mens der i hans pleje, Christina mødte Peter i Dacia, en Dominikanske, som blev en livslang ven.Informations sur votre collecte de données, sa garde et partage devrait être présenté à l'il.
Oplysninger om din dataindsamling, dens opbevaring og deler bør forelægges der.Pas le capitaine de sa garde. Ni à sa femme.
ikke til hans vagtkaptajn og ikke til responsable de lobjet de sa garde.
hun er ansvarlig for hvem, der er under hendes varetægt.Il prend souvent son café entre 10 h 30 et 10 h 45, ensuite il conduit jusqu'à la maison des Brody et fait sa garde.
Henter kaffe mellem 10:30 og 10:45… så kører han til Brody-huset for at tage sin vagt.les biens de même nature et de la qualité, sous sa garde.
sammen med de varer af samme art og kvalitet, i dens varetægt.mon élève avait finalement baissé sa garde.
min student endelig var ved at sænke sine parrader.Il revendiquait le corps du Seigneur comme sa propriété; s'efforçant de retenir le Christ dans sa prison, il plaça sa garde autour du tombeau.
Han gjorde fordring på Herrens legeme og satte sin vagt om graven, idet han prøvede på at holde Kristus fangen.Il a nommé son épée"Dulfikkar" et sa garde a été faite de l'argent.
Han kaldte sit sværd" Dulfikkar" og dens skæftet var lavet af sølv.A Nedjran se trouvait une communauté chrétienne sous sa protection et sa garde.
I Najrán levede der et samfund af kristne, der var under hans varetægt og beskyttelse.
