SACS DE SABLE - traduction en Danois

• sandsække
• sandsækkene
• sand tasker
• sække med sand

Exemples d'utilisation de Sacs de sable en Français et leurs traductions en Danois

insuffisamment pour prévenir la détérioration par l'emploi, par exemple, des sacs de sable.
utilstrækkeligt at forhindre skader ved hjælp af f. eks. sandsække.

le montage de sacs de sable exige centaines de volontaires,
kræver udlægning af sandsække hundredvis af frivillige

lumières de film, sacs de sable, câble électrique, et bien plus encore.
film lys, sandsække, el-kabel, og så meget mere.

Une barrière tubulaire NOAQ pèse moins d'un demi pour cent du poids des sacs de sable qui auraient été nécessaires, et il suffit de 2 à 4 personnes pour la manier.
En NOAQ rørdæmning vejer mindre end en halv procent af de sandsække, der ellers ville være brug for, og håndteres nemt af 2- 4 personer.

pourvus des gilets pare-balles et protégés derrière des sacs de sable, tout comme les écoles et les centres culturels juifs.
soldater i skudsikre veste, der er beskyttede bag sandsække. Det samme gælder for jødiske skoler og kulturcentre.

un zigzag de sacs de sable, de bidons à pétrole
en siksaklinje af sandsække, olietønder, plader af slaggebeton,

Alors qu'il se tenait debout sur le toit recouvert de sacs de sable, les trois étoiles sur son uniforme aurait été facilement visible avec des jumelles depuis le site des milices syriennes alignés avec la Turquie de l'autre côté de la ligne de front.
Som han stod der på et tag, kun beskyttet af sandsække, ville hans trestjernede uniform have været let at se med en kikkert, for de syriske militser, der var linet op sammen med de tyrkiske på den anden side af frontlinjen.

destiné à être déplacé, nous utilisons des sacs de sable de 2 x 25 kg, et qui ont même une poignée,
bruger vi 2 x 25kg sandsække- som endda har en hank- for at gøre det både nemmere

Un sac de sable peut-il se débattre,
Kan en pose sand kæmpe imod

Ce sac de sable établit de nouveaux standards en matière d'entraînement et de fonctionnalité.
Denne sandbag sætter en ny standard med hensyn til forarbejdning og funktionalitet.

Comment Sac de sable d'une maison pour prévenir les inondations.
Sådan Sand pose et hjem for at forhindre oversvømmelser.

Précédent: Enfants sac de sable.
Forrige: Barn sand bag.

Elle perce le sac de sable, le sable s'écoule.
Hun skærer i sandsækken, sandet løber ud,

Essieux moteurs uniquement Chaînes, pelle et sac de sable lorsque les routes sont enneigées Du 1/11 au 1/04.
Kun trækaksler Kæder, skovl og sæk med sand, når vejene er snedækkede Fra 1/11 til 1/04.

Pour certaines personnes, le succès peut sembler releverun sac de sable, mais pour quelques-uns, c'est juste une routine.
For nogle mennesker kan succes virke som at løfteen pose sand, men for nogle er det bare en rutine.

il n'y a pas de différence notable entre une personne et un sac de sable?
der ikke er nogen besynderlig forskel, mellem et menneske og en pose sand?

Comme compresse sèche pour le traitement des oreilles, utilisez un sac de sable calciné à haute température.
Som en tør komprimering til ørebehandling skal du bruge en pose sand, calcineret til høj temperatur.

dites, un sac de sable, posé sur un lit.
glatter det, siger, en pose sand, lagt på en seng.

fixez à votre nez un sac de sable ou de sel, un œuf à la coque.
fastgør en pose sand eller salt til din næse og kog et æg.

une bouteille, un sac de sable à la région lombaire(n'admettez que les coliques répétées dans le contexte du mouvement d'une grosse pierre avec un diagnostic fixe).
en flaske, en sæk med sand til lændehvirvelområdet( kun tilladt for gentagen kolik mod baggrunden af en stor stenbevægelse med en fast diagnose).