SEUL SENS - traduction en Danois

én retning
un sens
une orientation
une voie
direction
den eneste betydning
le seul sens
én måde
un moyen de
un sens
façon
un mode
sorte
un chemin
une manière de
une voie
kun én vej
seul moyen
seul chemin
seule route
seulement un chemin
én forstand
un sens
une intelligence
un esprit
den ene vej

Exemples d'utilisation de Seul sens en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
cela ne doit pas aller dans un seul sens.
det skal ikke kun gå den ene vej.
Alors, si je comprends bien, on parle d'un faisceau qui va dans un seul sens?
Lad mig forstå dig ret. Det var én stråle i én retning?
Canada n'est pas le seul sens de YEY.
Canada ikke er den eneste betydning af YEY.
code AY sur le billet) et dans un seul sens.
en AY-kode på billetten) i én retning.
En outre, le courant passera uniquement dans un seul sens, selon la direction du champ magnétique.
Nuværende vil kun gå i én retning efter retningen af det magnetiske felt.
qui fonctionne uniquement dans un seul sens.
kun opereres i én retning.
Souvent, ils sont dédiés à un seul sens de toute BMX, et le joueur peut faire qu'une seule sorte de trucs.
Ofte er de dedikeret til kun én retning i alle BMX, og spilleren kan kun gøre én slags tricks.
En un seul sens, cette utilisation de l'embarras est l'un des types communs de comique de l'indigne,
den ene måde er denne brug af ydmygelse en af de almindelige former for komedie hos den uvenlige,
Il ne suffit pas de maîtriser un seul sens, tous doivent être maîtrisés,
Det er ikke nok, hvis kun en af sanserne bliver besejret,
La version s'emploie à ne retenir qu'un seul sens anglais pour chaque mot grec important,
Oversætterne har stræbt efter at holde sig til én betydning på engelsk af hvert vigtigere græsk ord,
le sang circule dans un seul sens.
blod strømme i en enkelt retning.
du statut social étaient le seul sens de la vie.
status var den eneste mening med livet.
Ils ont également été appliquée à l'image des produits de la société recueillies dans un seul sens composition.
De er også blevet anvendt på opsamles i en enkelt meningsfuld billede af produktet sammensætning.
Il n'est pas raisonnable de mener des discussions sur ces problématiques essentielles si toutes les demandes vont dans un seul sens.
Det er ikke rimeligt at føre drøftelser om disse meget vigtige spørgsmål, hvis det kun er envejskommunikation.
En bref, cette expérience enchanteresse Assise je le traduire dans un seul sens: je me suis senti comme à la maison!
Kort sagt, denne oplevelse fortryllende Assisi jeg ville oversætte det på én måde: Jeg følte rigtige hjemme!
vous aviez seulement placé votre argent dans un seul sens.
du havde kun placeret dine penge i én retning.
de l'aéroport de navette gratuite dans un seul sens et une voiture jour conduire à visiter les grandes pyramides de Gizeh.
GRATIS afhentning i lufthavnen én måde og en dag bilkørsel for at besøge de store pyramider i Giza.
Le fait de varier les directions de l'élasticité de cette manière, comparé à l'élasticité dans un seul sens, cela donne une stabilité
Når man varierer strækretningen på denne måde fremfor blot at lægge den i én retning, giver det ekstra stabilitet
Je veux marquer un voyage à Budapest, mais dans un seul sens, car je ne sais pas quand je reviendrai(cela peut être des semaines 2,
Jeg vil markere en tur til Budapest, men kun én vej, fordi jeg ikke ved, hvornår jeg vender tilbage( det kan være 2 uger,
ne peut aller que dans un seul sens, celui de l'augmentation.
for harmoniserede afgifter under socialdemokraterne går kun én vej, og det er op.
Résultats: 64, Temps: 0.0741

Seul sens dans différentes langues

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois