SIMPLEMENT QUE VOUS - traduction en Danois

• bare at du
• blot at du
• simpelthen at du
• kun at du

Exemples d'utilisation de Simplement que vous en Français et leurs traductions en Danois

l'exploitation de vos machines signifiait simplement que vous alliez en ligne alors
minedrift betød simpelthen, at du ville komme online,

Cela signifie simplement que vous infecter votre ordinateur avec cette menace dangereuse en ouvrant le fichier téléchargé.
Dette betyder blot, at du inficere din computer med denne farlige trussel ved at åbne den downloadede fil.

Les garder dans un hangar de stockage signifie simplement que vous ne serez pas en mesure d'en profiter à moins que vous ne les déterriez.
Holde dem i et lagerskur betyder bare, at du ikke vil kunne nyde dem, medmindre du går ud af dem.

Cela signifie simplement que vous devez vous armer de la connaissance des signes avant-coureurs
Det betyder simpelthen, at du er nødt til at arme dig selv med kendskabet

Le terme« biométrique» indique simplement que vous avez confirmé votre achat en utilisant Touch ID
Ordet" biometrisk" indikerer blot, at du bekræftede dit køb ved hjælp af Touch ID

vous n'avez pas, cela signifie simplement que vous avez besoin de plus de pratique.
du ikke gjorde det, det betyder bare, at du har brug for mere øvelse.

Cela signifie simplement que vous voudrez peut-être désactiver la nouvelle fonctionnalité de l'éditeur
Det betyder simpelthen, at du måske vil deaktivere den nye editorfunktionalitet

Cela signifie simplement que vous devez analyser votre ordinateur avec le module de balayage libre SpyHunter au moment où
Det betyder blot, at du har brug at scanne computeren med SpyHunter gratis scanner det øjeblik,

cela signifie simplement que vous ne pouvez pas tout sauvegarder.
du bryr dig mindre, det betyder bare, at du ikke kan spare alt.

Cela signifie simplement que vous devez être aussi vigilant
Det betyder simpelthen, at du skal være så opmærksom som du kan,

cela signifie simplement que vous devez équilibrer tous les autres aspects de votre vie.
det betyder blot, at du skal balancere alle de andre aspekter af dit liv.

supprimer des applications sur votre écran principal signifie simplement que vous avez supprimé l'icône sur votre écran.
betyder fjernelse af apps på din hovedskærm bare, at du har slettet ikonet på skærmen.

Si vous achetez lEUR/USD, cela signifie simplement que vous achetez la devise de base tout en vendant la devise de cotation.
Hvis du køber EUR/USD, betyder det simpelthen, at du køber grundvalutaen og samtidig sælge modvalutaen.

manger des choses sucrées, cela signifie simplement que vous devez le faire.
spise søde ting- det betyder bare, at du skal gøre det med omtanke.

En particulier, l'arthrose n'est pas traitée du tout, ils suggèrent simplement que vous subissiez immédiatement une opération pour remplacer l'articulation.
Især arthrose behandles slet ikke, de foreslår bare, at du straks går efter en operation for at erstatte leddet.

cela signifie simplement que vous achetez la devise de base
betyder det simpelthen, at du køber grundvalutaen

les effets de la testostérone Enanthate signifient simplement que vous ne souffrirez plus de faible taux de testostérone.
betyder effekten af testosteron enanthat simpelthen, at du ikke længere lider af lavt testosteron.

vous n'aimez pas les membres de votre famille, mais simplement que vous êtes humain.
du ikke elsker dit familiemedlem- de betyder simpelthen, at du er menneske.

Cela signifie simplement que vous pouvez voir les choses sans résistance
Det betyder bare at du kan se på tingene uden modstand

Cela signifie simplement que vous pouvez observer ce qui se produit sans opposer de résistance
Det betyder bare at du kan se på tingene uden modstand