SOIS HEUREUX - traduction en Danois

• vær glad
• er lykkelig
• er heldig
• bliver lykkelig
• vær tilfreds
• er glad
• være glad
• vær lykkelig
• være lykkelig
• var lykkelig

Exemples d'utilisation de Sois heureux en Français et leurs traductions en Danois

Tout ce que je fais ici, c'est pour que tu sois heureux.
Alt, jeg gør her, er bare så du kan være glad.

Je veux que tu sois heureux.
Jeg vil så gerne have, du er glad.

Sois heureux.
Vær glad.

Dieu ne pas que tu sois heureux, Roman.
Gud ønsker ikke, at du er lykkelig, Roman.

Sois Heureux d'aujourd'hui!
Vær lykkelig i dag!

Elle souhaitait juste que je sois heureux.
Hun ønskede bare, at jeg var lykkelig.

Il voudrait que je sois heureux.».
Han vil have, at jeg er glad.”.

Pense à toutes les merveilleuses choses qui t'entourent et sois heureux.».
Tænk på al skønheden der fortsat er omkring dig og være glad.".

Que je sois heureux.
Måtte jeg være lykkelig.

Ce n'est pas ce que tu voulais, mais sois heureux pour moi.
Det er ikke, hvad du ønskede, men vær glad på mine vegne.

Je souhaite seulement que tu sois heureux, Eiki.
Jeg ønsker kun, at du er lykkelig, Skylar.

Sois heureux sans raison, comme un enfant.
Vær lykkelig uden grund, ligesom et barn.

Je savais que tu ne voulais pas que je sois heureux!
Jeg vidste, du ikke ville have, jeg var lykkelig!

On veut juste que tu sois heureux.
Vi ønsker bare, at du er glad.

Je veux que tu sois heureux et souriant.
Du skal være glad og smilende.

Bien sûr, je veux que tu sois heureux.
Selvfølgelig vil jeg have at du skal være lykkelig.

Et… sois heureux.
Og… vær glad.

C'est bien, je veux que tu sois heureux.
Godt. Jeg vil have, at du er lykkelig.

Va vivre ta vie, et sois heureux».
Bare lev dit liv og vær lykkelig".

Tu sais, maman aurait voulu que tu sois heureux.
Mor ville jo nok gerne have, du var lykkelig.