Exemples d'utilisation de Son instinct en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
On devrait TOUJOURS écouter son instinct!!!
Man skal altid lytte til sin mavefornemmelse!!!Après tout, son instinct l'avait toujours mené à elle.
Hendes instinkter ledte hende trods alt.Suivre son instinct.
Følg mavefornemmelsen.Son instinct ne lui disait rien.
Hendes instinkt havde ikke sagt hende noget.Son instinct lui criait que celle-ci était importante.
Hendes instinkter fortalte hende, at det var vigtigt.Son instinct, ses petites intuitions au sujet des gens.
Hans instinkter, Son instinct lui disait d'y aller.
Hans intuition fortalte ham at han burde gå.Mais son instinct de composition en profondeur faiblit jamais.
Men hans instinkt for komposition i dybden aldrig vakler.Peut-être son instinct primitif, aussi.
Og det gjorde hans instinkter også.Et son instinct lui disait que ça n'allait pas tarder.
Men hendes instinkter sagde, at det ikke var særlig længe.Son instinct lui disait de le faire.
Hans instinkt, sagde at han måtte gøre det….Mais son instinct avait été plus fort.
Hendes instinkter havde været langt stærkere.Son instinct animal s'était réveillé.
Hans indre dyr var vækket.Son instinct lui disait de partir.
Hans intuition fortalte ham at han burde gå.Mais son instinct se révolte.
Men hendes instinkt gør oprør.Pourtant, son instinct lui disait autre chose.
Hendes instinkt fortalte hende dog noget andet.Son instinct lui disait qu'il devait se méfier d'elle.
Hans instinkter fortalte ham, at han skulle passe på hende.Son instinct lui disait que c'était important.
Hendes instinkter fortalte hende, at det var vigtigt.Son instinct lui disait qu'il était important.
Hendes instinkter fortalte hende, at det var vigtigt.Heureusement, elle a suivi son instinct et a tout de même joué dans le film.
Men hun fulgte heldigvis sine egne instinkter og var med i filmen.
