SOUCIS - traduction en Danois

bekymringer
préoccupation
inquiétude
souci
problème
crainte
anxiété
préoccupé
préoccupante
problemer
problème
question
difficulté
problématique
souci
probleme
préoccupation
morgenfruer
calendula
souci
tagète
marigold
besvær
difficulté
tracas
effort
problème
mal
peine
facilement
soucis
inconvénients
ennuis
marigolds
soucis
calendulacées
oeillets d'inde
bekymret
inquiet
peur
soucieux
inquiétude
anxieux
préoccupation
souci
préoccupé
concerné
craignez
bøvl
problème
tracas
soucis
mal
tracasseries
ennuis
emmerdes
histoires
guldfugle
ønsker
désir
souhait
volonté
vœu
envie
demande
vouloir
souci
aspiration
requête
bekymring
préoccupation
inquiétude
souci
problème
crainte
anxiété
préoccupé
préoccupante
problem
problème
question
difficulté
problématique
souci
probleme
préoccupation
bekymringerne
préoccupation
inquiétude
souci
problème
crainte
anxiété
préoccupé
préoccupante
problemet
problème
question
difficulté
problématique
souci
probleme
préoccupation
bekymringen
préoccupation
inquiétude
souci
problème
crainte
anxiété
préoccupé
préoccupante
ønsket
désir
souhait
volonté
vœu
envie
demande
vouloir
souci
aspiration
requête
problemerne
problème
question
difficulté
problématique
souci
probleme
préoccupation

Exemples d'utilisation de Soucis en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Tu as des soucis?
Er du bekymret?
Transplantation et reproduction des soucis.
Transplantation og reproduktion af marigolds.
Le soucis c'est que je suis allée trop vite….
Problemet var, jeg gik for hurtigt.
Venez vous y détendre et oublier les soucis.
Husk at slappe af og droppe bekymringerne.
Par contre j'ai un petit soucis avec sa taille.
Men jeg synes jeg har lidt et problem med hendes størrelse.
Vivre avec des soucis.
Om at leve med bekymringen.
Oui, nous avons quelques soucis avec lui.
Ja, vi har haft en del bøvl med ham.
Il ne fume que lorsqu'il a des soucis.
Nej. Han ryger når han er bekymret.
Si c'est moi le soucis, je m'en vais.
Hvis jeg er problemet, så går jeg.
Donc je ne comprends pas trop d'où vient le soucis.
Så jeg forstår ikke helt, hvor bekymringen kommer fra.
Le trading via BTC Profit libère l'investisseur des soucis d'analyse des mouvements de prix.
Handel gennem BTC Profit frigør investoren fra bekymringerne ved at analysere prisbevægelser.
Je suis nouveau sur ce site mais j'ai un soucis.
Hejsa Jeg er ny på stedet, men jeg har et problem.
Il est tellement plein d'humour que j'oublie mes soucis de la maison.
En følelse af glæde fik mig til at glemme problemerne med mit hus.
Ça devrait se faire sans trop de soucis.
Det burde virke uden alt for meget bøvl.
Contacter moi si vous avez un soucis.
Kontakt os, hvis du er bekymret.
Le soucis c'est que cela m'inquiète un peu.
Problemet er, at det gør mig lidt urolig.
Nous vous déchargeons des soucis.
Vi sparer dig for bekymringerne.
Alors pourquoi en porter maintenant les soucis?
Hvorfor tage bekymringen nu?
j'ai le même soucis.
jeg har nemlig samme problem.
Le fournisseur est en cours de régler le soucis.
Leverandøren er i gang med at få løst problemerne.
Résultats: 1843, Temps: 0.0887

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois